Fulqrum Publishing Home   |   Register   |   Today Posts   |   Members   |   UserCP   |   Calendar   |   Search   |   FAQ

Go Back   Official Fulqrum Publishing forum > Fulqrum Publishing > King's Bounty > King's Bounty: The Legend > Mods

Mods Everything about mods

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 06-06-2014, 05:56 PM
Dohi64 Dohi64 is offline
Approved Member
 
Join Date: May 2014
Posts: 43
Default

6: very dangerous -> a very...
7: designed -> was designed (or: 'a light and comfortable helmet, designed...')
8: nobleman -> a nobleman
Attached Images
File Type: jpg 6.jpg (41.5 KB, 2 views)
File Type: jpg 7.jpg (34.0 KB, 2 views)
File Type: jpg 8.jpg (34.4 KB, 1 views)
Reply With Quote
  #2  
Old 06-09-2014, 05:31 PM
Dohi64 Dohi64 is offline
Approved Member
 
Join Date: May 2014
Posts: 43
Default

a few more.

1, bosses combat -> boss combat
2, swear in the sunrays -> swear on + in the currents -> on the currents
3, in the waters -> on the waters (also, hunters-ships would be hunter-ships, I think)

and another one in eng_chat_0774567462_0173604358.lng, forgot to take a screenshot: the redbeard -> redbeard
Attached Images
File Type: jpg 1.jpg (28.9 KB, 1 views)
File Type: jpg 2.jpg (27.9 KB, 1 views)
File Type: jpg 3.jpg (26.9 KB, 1 views)
Reply With Quote
  #3  
Old 06-13-2014, 10:15 PM
Dohi64 Dohi64 is offline
Approved Member
 
Join Date: May 2014
Posts: 43
Default

the next batch.

1, the hoarse -> hoarse
2, do you -> can you + weird characters after the apostrophe
3, crown -> Crown (or Crown -> crown) to be consistent + attack duke's castle -> attack the duke's castle
4, griffins' -> the griffins'

also, in eng_quest_0435602476.lng it's supposed to be mano riveres, not rivers. at first I thought riveres was a typo and made a screenshot of that at another place but it turns out it's the other way around.
Attached Images
File Type: jpg 1.jpg (16.6 KB, 1 views)
File Type: jpg 2.jpg (28.2 KB, 1 views)
File Type: jpg 3.jpg (43.9 KB, 1 views)
File Type: jpg 4.jpg (38.4 KB, 1 views)
Reply With Quote
  #4  
Old 06-14-2014, 05:00 PM
Dohi64 Dohi64 is offline
Approved Member
 
Join Date: May 2014
Posts: 43
Default

some more.

1, weird characters after apostrophe
2, the roast -> a roast
3, (when right clicking on lucky james' castle) the real -> a real
4, suggest -> suggests
5, allow to -> allow
Attached Images
File Type: jpg 2.jpg (24.5 KB, 1 views)
File Type: jpg 3.jpg (9.7 KB, 1 views)
File Type: jpg 4.jpg (20.5 KB, 1 views)
File Type: jpg 5.jpg (34.8 KB, 1 views)
File Type: jpg 1.jpg (24.6 KB, 1 views)
Reply With Quote
  #5  
Old 06-15-2014, 12:20 AM
Dohi64 Dohi64 is offline
Approved Member
 
Join Date: May 2014
Posts: 43
Default

1, signed _by_ the...
2, captain -> Captain (also in the same file, eng_chat_1825948338_0942664360.lng, Follow captain Wetbelly's ship... -> Captain)
3, didn't seen -> haven't seen
4, alright, comma
Attached Images
File Type: jpg 1.jpg (20.2 KB, 1 views)
File Type: jpg 2.jpg (30.1 KB, 1 views)
File Type: jpg 3.jpg (35.7 KB, 1 views)
File Type: jpg 4.jpg (35.3 KB, 1 views)
Reply With Quote
  #6  
Old 06-16-2014, 09:09 PM
Dohi64 Dohi64 is offline
Approved Member
 
Join Date: May 2014
Posts: 43
Default

1, anything -> something
2, marshan swamp -> the marshan swamp (twice)
3, and once more here
4, cast -> casts
5, ok, comma
Attached Images
File Type: jpg 2.jpg (52.1 KB, 3 views)
File Type: jpg 1.jpg (36.0 KB, 1 views)
File Type: jpg 3.jpg (44.2 KB, 1 views)
File Type: jpg 4.jpg (28.2 KB, 1 views)
File Type: jpg 5.jpg (48.6 KB, 1 views)
Reply With Quote
  #7  
Old 06-16-2014, 09:12 PM
Dohi64 Dohi64 is offline
Approved Member
 
Join Date: May 2014
Posts: 43
Default

6, the kordar -> kordar
7, ardan's peak has some extra characters
8, enter arena -> enter the arena
Attached Images
File Type: jpg 6.jpg (21.6 KB, 2 views)
File Type: jpg 7.jpg (24.7 KB, 2 views)
File Type: jpg 8.jpg (23.4 KB, 1 views)
Reply With Quote
  #8  
Old 06-17-2014, 05:02 AM
MattCaspermeyer MattCaspermeyer is offline
Approved Member
 
Join Date: Aug 2010
Posts: 553
Question This one is tricky...

Quote:
Originally Posted by Dohi64 View Post
2, marshan swamp -> the marshan swamp (twice)
You know, I struggled with this at first - I was in the midst of changing all the "Marshan Swamp" texts to "the Marshan Swamp", but then I thought about it and it is like "Sherwood Forest".

We don't say "let's go to the Sherwood Forest", we say "let's go to Sherwood Forest". So even though at first it sounds better, "let's go to the Marshan Swamp" it is meant to be "let's go to Marshan Swamp".

So take both responses and put Sherwood Forest in place of Marshan Swamp:

"I think there's a place... the Temple of Deceased Souls in Sherwood Forest"

and

"The only temple I know is in Sherwood Forest, and..."

So even though at first it seems like "the" should go in front of Marshan Swamp, apparently it shouldn't.

At least that's my opinion, anyway...

/C\/C\
Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT. The time now is 03:07 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © 2007 Fulqrum Publishing. All rights reserved.