Russian fan manual

[Mystic Phoenix]

Originally Posted by Namel

Is anyone able to put it through some automatic translator and post that? I tried to do it but I really hate pdf's and couldn't figure out how to do it.

You mean all of the 130 pages? I do it with things that I'm interested in, at least I can read Cyrillic and can guess from some similarity to English or German which information can be expected in certain passages.
In the manual's latest version you can copy & paste texts easily and using Google translate for example gives understandable passges in Eglish or German.

@spamm: In case we had enough translators to convert it to German, could you edit the manual to that language? Or tell us how to do it? I have not much experience in dealing with PDFs right now.