|
|
|
|
#1
06-02-2011, 06:29 PM
|
|||
|
|||
Quote:
EDIT: Also, Grimeleven pointed out that there are some files: eng_chat_2084421464_0041400475.lng and rus_chat_2084421464_0041400475.lng that have similar text that you can copy and paste for the same labels in files. I'm not sure if you can entirely replace them, but if you want me to I can match up the ones that have already been translated in the retail version of crossworlds and send it for the translators to look at (if you haven't done so already?) Quote:
EDIT: For question 1, you would include stuff after the line end tag <br> as well. I.E: you would translate all of this in chat_system_1383350787_snap_0_header_0=^?^ Quote:
Last edited by fillyra; 06-02-2011 at 06:55 PM. Reason: Can't figure out how to highlight the code. 
|
|
#2
06-02-2011, 07:12 PM
|
|||
|
|||
|
Well, as I said Im not familiar with all those formats. I think I understand your example.
To rephrase my previous post: - I Leave all service symbols and words as they are. regardless of their place in text documents. <br> is a paragraph break or something, but it shouldn't matter for me. - I just replace all russian phrases I meet as I look through files with english equivalents, and try not to damage file format. (by file format I mean those service symbols and words).
|
|
#3
06-03-2011, 08:02 AM
|
|||
|
|||
|
Well, I translated 2 files from the list provided by Bladeking77:
for instance: from "rus_chat_1076788295_0660678793.lng" to "rus_chat_2084421464_0171086550.lng" There are 2 questions. 1) First, whom shall I send them to check the integrity? I mean, if I do something wrong it's better to find it sooner than later. I seem not to be able to just attach them to my forum message. 2) These 2 files are dialogues with Dwarf Academy tutor and the Giant near the Abyss. I haven't seen there much that would differ from dialogues in "March of the Orcs" or how this addon name was translated into English. If it's so, maybe it's not an effective pastime to translate on amateur level things that had been translated by a professional a year ago. Or had we better do it again? Please clarify.
|
|
#4
06-03-2011, 08:40 AM
|
|||
|
|||
|
Quote:
 2) I added an attachment of all existing "eng_chat....lng" and "eng_actors_lng". As I have noticed, some of the files haven't been changed at all, so all you have to do is copy the text from english file to russan one, save, and it's finished. Some files on the other hand, have only some text added, so just copy the existing text in english file over the one in russian, translate the rest of the text, save, and again it's finished. For those files that are completely new, just translate them all without worry. As for actor names, just refer to english ones if existent, or if they are new just make them up. Good luck. P.S. The loc_ses.zip in the attachment is actually a renamed .rar file, and you'll need a winrar, or winzip, or some other software. EDIT: Another tip, since you have a russian version of the game, compare the size of the files from Red Sands to size of files from Armored Princess(addon folder)/Orcs on the March (orcs folder). If you find a file in red sands that has the same name and same file size (in bytes), it means that nothing was changed, and you are free to delete that file - no need to bother translating a file that has no changes made to it.
Last edited by bladeking77; 06-03-2011 at 10:02 AM.
|
|
#5
06-03-2011, 09:36 AM
|
|||
|
|||
|
Exactly, good tips there, about actor names i translated eng_actors.lng already directly from retail Crossworld, while also keeping new NPC's names. There you go, a copy/paste from the file.
Code:
actor_system_1005232467_name=Caretaker actor_system_1016530670_name=Master Turner actor_system_1016530670_sdesc_=Warrior-trainer actor_system_1023030890_name=Laboratory actor_system_1026226019_name=Father Kriterion actor_system_1029360707_name=Hermitage actor_system_103600994_name=Iron Richard actor_system_103600994_sdesc_=Old Marshal actor_system_1040888669_name=Submarine actor_system_1040888669_sdesc_=Submarine actor_system_1046168537_name=Fasmodey actor_system_1046168537_sdesc_=Demon-engineer actor_system_1057845250_name=Dry Speaking Tree actor_system_1057845250_sdesc_=Dry Speaking Tree actor_system_1061458781_name=Master Card actor_system_1068183016_name=Wizard Tower actor_system_1071610290_name=Hartog actor_system_1071610290_sdesc_=Orc-hunter. Coward. actor_system_1076788295_name=Captain Solon actor_system_1076788295_sdesc_=Dwarf at the Academy of Montero actor_system_1083669772_name=Lan Mandrake actor_system_1083669772_sdesc_=Giant-hunter actor_system_1086744386_name=Enya actor_system_1086744386_sdesc_=Noblewoman actor_system_1091138948_name=Shenobi actor_system_1091138948_sdesc_=Young orc-warrior actor_system_1091282209_name=Restless Zombie actor_system_1091282209_sdesc_=Zombie actor_system_1103792975_name=Arnold Heningem actor_system_1103792975_sdesc_=Knight-Champion actor_system_1106954211_name=Koruskan actor_system_1106954211_sdesc_=Goblin-hunter actor_system_11086322_name=Marquis of Krause actor_system_11086322_sdesc_=Marquis-traitor actor_system_1111232400_name=Broken Dark Warrior Statue actor_system_1120645028_name=Obelisk actor_system_1140538681_name=Countess Enya actor_system_1140538681_sdesc_=Countess actor_system_1142813790_name=Jimmy Kraud actor_system_1151357892_name=Temple Guard actor_system_1151357892_sdesc_=Goblin-guard actor_system_1151929701_name=Grok Erherm actor_system_1168794652_name=Corwin's Wife actor_system_1169019518_name=Minister Argentus actor_system_1169019518_sdesc_=Greedy Minister actor_system_1181017225_name=Odin Allem actor_system_1181017225_sdesc_=Chief of the Barbarians actor_system_1192716485_name=Battle-Mage actor_system_1192716485_sdesc_=Mage actor_system_1198026440_name=Caretaker actor_system_1200736382_name=Strazhnik6 actor_system_1207163766_name=Empty actor_system_1207531373_name=Bagouri actor_system_1207531373_sdesc_=Lovestruck Orc actor_system_1208410587_name=Caretaker actor_system_1215235732_name=Ipocrat actor_system_1215235732_sdesc_=Polite Imp-Healer actor_system_1216133522_name=Shivarius actor_system_1216133522_sdesc_=--- actor_system_1217897542_name=Old Zombie actor_system_1231406354_name=Urlyh actor_system_1231406354_sdesc_=Orc, who sailed to Debir actor_system_1249907368_name=Tregum actor_system_1250775652_name=Shivarius actor_system_1255869435_name=K'Sar actor_system_1255869435_sdesc_=Lizardman actor_system_1263935838_name=Hungry Turney actor_system_1263935838_sdesc_=Hungry thorns, eats postal whelps. actor_system_1266197373_name=Wealthy Zombie actor_system_1266197373_sdesc_=Zombie-trader actor_system_1276580251_name=Habiblu actor_system_1277516839_name=Saloonkeeper Rowdy actor_system_1277516839_sdesc_=Dwarven saloonkeeper actor_system_1280010604_name=Captain Cook actor_system_1280010604_sdesc_=Pirate Captain actor_system_1289961971_name=Pilgrim actor_system_1289961971_sdesc_=Monk actor_system_1295195656_name=Coastal Temple actor_system_1297489522_name=Erica Proud actor_system_1297489522_sdesc_=Female barbarian actor_system_1303437635_name=Ragman actor_system_1303437635_sdesc_=Sailor-trader actor_system_130809441_name=Guard actor_system_130809441_sdesc_=Goblin Sentinel actor_system_1308479227_name=Guardian 2 actor_system_1309598055_name=Strazhnik1 actor_system_1310017927_name=Spy Report actor_system_1310017927_sdesc_=Lizardman Journal actor_system_1312222860_name=Turhat actor_system_131229256_name=Uldara actor_system_131229256_sdesc_=Demon-hero actor_system_131555291_name=Fisherman Takeshi actor_system_131555291_sdesc_=Fisherman actor_system_1316754697_name=Usurer Rekardo actor_system_1316754697_sdesc_=Dwarf-moneylender actor_system_1318627170_name=Captain Feist actor_system_1318627170_sdesc_=Man at the Academy of Verona actor_system_1320612207_name=Marakash actor_system_1320612207_sdesc_=Lizardman traitor actor_system_1325801294_name=K'Sar actor_system_1325801294_sdesc_=Wounded Lizardman actor_system_1327989300_name=Town House actor_system_1330416628_name=Chief Harrus actor_system_1330416628_sdesc_=Lizardman Chief. Self-confident actor_system_1331882501_name=Healer's Hut actor_system_1337084823_name=Master Neotar actor_system_1337084823_sdesc_=Dwarf-inventor actor_system_134109317_name=Parrot actor_system_134109317_sdesc_=Pirate parrot actor_system_1343631173_name=Temple of Bones actor_system_1343982626_name=Thomas Torkve actor_system_1343982626_sdesc_=Fallen Paladin actor_system_1354864355_name=Traveler's diary actor_system_1354864355_sdesc_=Travel notes actor_system_1357373517_name=Enclosure actor_system_1365527565_name=Priestess Omaliya actor_system_1365947079_name=Shipwreck actor_system_1368204164_name=Royal Guard actor_system_1370507440_name=Saloonkeeper Hunchback actor_system_1370507440_sdesc_=Tavern owner actor_system_1371467326_name=Hungry Beast actor_system_1371620075_name=Small Hotel actor_system_1376352683_name=Flaming Cage actor_system_1383456367_name=Curvy Eyes actor_system_1383456367_sdesc_=Hero-robber actor_system_1385841226_name=Steward Shivons actor_system_1396126170_name=Harry the Axe actor_system_1396126170_sdesc_=Head of the smugglers actor_system_1397478777_name=Translated Documents actor_system_1400918642_name=Chief-Shaman Uhtyk actor_system_1400918642_sdesc_=Orc leader, wise actor_system_1406899545_name=Baal actor_system_1406899545_sdesc_=Great Archdemon actor_system_1409432831_name=Sebastian actor_system_1409432831_sdesc_=Monk-healer actor_system_1412396675_name=Queen Iliana actor_system_1412396675_sdesc_=Queen of the Elves actor_system_1412507197_name=Pirate House actor_system_1412953221_name=Caretaker actor_system_1416408689_name=Dirty Makonen actor_system_1416408689_sdesc_=Leader of the pirates actor_system_1419945260_name=Book of Fairies actor_system_1423412918_name=Alucard actor_system_1423412918_sdesc_=artifact-vampire actor_system_1425831792_name=Bottle with a Soul Inside actor_system_1425831792_sdesc_=Bottle containing a trader's soul actor_system_1427552670_name=Multsidar actor_system_1427552670_sdesc_=Demon-builder actor_system_1429826184_name=Miner actor_system_1432868358_name=Rock Porter actor_system_1432868358_sdesc_=Hero-spy actor_system_143327528_name=Temple of Delights actor_system_1433980953_name=Storage axes actor_system_1433980953_sdesc_=System invisible actor actor_system_1437262787_name=Zag-Zag actor_system_1437262787_sdesc_=Cruel orc shaman actor_system_1447097951_name=Great Uchkuk actor_system_1447097951_sdesc_=Great Chief of the Orcs actor_system_1452826824_name=Von Cracow actor_system_1452826824_sdesc_=Vampire, captive of the demons actor_system_1457546631_name=Asklepy actor_system_1457546631_sdesc_=Demon-healer, sadist actor_system_1463408466_name=Tavil actor_system_1463408466_sdesc_=Saloonkeeper-elf actor_system_1474952577_name=Ragna the Butcher actor_system_1474952577_sdesc_=Barbarian-trainer actor_system_1479593626_name=Hogan actor_system_1479593626_sdesc_=Strong orc actor_system_1482664758_name=Zorka actor_system_1482664758_sdesc_=Hero actor_system_1492109000_name=King Mark actor_system_1492109000_sdesc_=King Mark actor_system_1505052334_name=Marshal Richard actor_system_1507452014_name=Dog of Ben Gan actor_system_151172133_name=The Wise Owl actor_system_1515550809_name=Trigger actor_system_1515550809_sdesc_=Companion. Dwarf-inventor actor_system_1516037433_name=Lucky Hugh actor_system_1516037433_sdesc_=Pirate Captain actor_system_1527145715_name=Lizard at the Academy of Reha actor_system_1527145715_sdesc_=Lizard at the Academy of Reha actor_system_1531157851_name=Big Tent actor_system_1536766510_name=Miller actor_system_1541269355_name=Ben Gan actor_system_1541269355_sdesc_=Partly-insane pirate actor_system_1552632262_name=Robin Goodman actor_system_1552632262_sdesc_=Hero. Tricky robber actor_system_1558229039_name=Sawmills actor_system_1563555983_name=Water Lily actor_system_1564565750_name=Aster Bless actor_system_1564565750_sdesc_=Female-Stargazer actor_system_1574454206_name=Obelisk of the Winds actor_system_1576732147_name=Coastal Temple actor_system_1596764537_name=Egerd the Toothless actor_system_1596764537_sdesc_=Blind, deaf old barbarian actor_system_1598178984_name=Master Lothar actor_system_1610216926_name=Witch's House actor_system_16402078_name=Guard actor_system_16402078_sdesc_=Armed guard actor_system_1640561396_name=Gulhatay actor_system_1640561396_sdesc_=Female orc actor_system_1643439776_name=Father Arion actor_system_1650662928_name=Citizens House actor_system_1666810969_name=Sir Gavendum actor_system_1666810969_sdesc_=Hero-knight actor_system_1670221930_name=Counselor Goro actor_system_1670221930_sdesc_=Dwarven advisor actor_system_1684316534_name=Arian actor_system_1684316534_sdesc_=Killer actor_system_1685239243_name=Red Gonzi actor_system_1685239243_sdesc_=Pirate actor_system_168671065_name=Bonsu Smile actor_system_168671065_sdesc_=Jolly pirate actor_system_1696691010_name=Christopher Lane actor_system_1696691010_sdesc_=King's bodyguard actor_system_1703928108_name=Shionis actor_system_1703928108_sdesc_=Lizardman Spy actor_system_1706408210_name=Harrum actor_system_1708032674_name=Spirit of Queen Iliana actor_system_1712898922_name=Von Hausen actor_system_1712898922_sdesc_=Pirate-trickster actor_system_1720414306_name=King Elliot actor_system_1720414306_sdesc_=King of the elves actor_system_1727769971_name=Monster of the Abyss actor_system_1727769971_sdesc_=Hero – Evil Beholder actor_system_1730513448_name=Bill Gilbert actor_system_1730513448_sdesc_=Hero, Grand Knight actor_system_1732594264_name=Brewer Powder actor_system_1732594264_sdesc_=Dwarven brewer actor_system_1735120750_name=<label=itm_companion_assassin_name> actor_system_1735120750_sdesc_=gnome assassin, hiding your name actor_system_1736610422_name=Caretaker actor_system_1740391649_name=Hnyga actor_system_1740391649_sdesc_=Goblin-guard actor_system_1745850918_name=Bruges actor_system_1745850918_sdesc_=Dwarf-smuggler actor_system_1753721881_name=King Frederick actor_system_1753721881_sdesc_=Young King actor_system_1757816825_name=Lady Magnet actor_system_1757816825_sdesc_=Sultana of the Usurper-King actor_system_1760723417_name=Lin Thorvald actor_system_1760723417_sdesc_=Dwarven engineer actor_system_1780811564_name=Demenion actor_system_1780811564_sdesc_=Usurper-King actor_system_1785069666_name=Workshop actor_system_1789540691_name=Master Dagon actor_system_1789540691_sdesc_=Dwarven engineer actor_system_1793226510_name=King Giraks actor_system_1793226510_sdesc_=Dwarf King actor_system_1793316043_name=Antique Shop actor_system_1797158014_name=Chief Sohaty actor_system_1797158014_sdesc_=Bandit chieftain actor_system_1798215110_name=Urh-Urh actor_system_1798215110_sdesc_=Spirit of a goblin-warrior actor_system_1803753988_name=Manufacturer Vargan actor_system_1803753988_sdesc_=Dwarven-industrialist actor_system_1804772450_name=Factory actor_system_1812338583_name=Shiva actor_system_1812338583_sdesc_=Hero-snake actor_system_1814315164_name=Dark Mistikus actor_system_1814315164_sdesc_=Great Necromancer actor_system_1817554143_name=Strazhnik7 actor_system_1822341278_name=Captain Kruger actor_system_1822341278_sdesc_=Hero actor_system_1827217724_name=Alhambra actor_system_1827217724_sdesc_=sinister magician actor_system_1839397893_name=Duke of Delaware actor_system_1839397893_sdesc_=Old Duke actor_system_1841689278_name=Shivarius actor_system_1851098578_name=Master Lotorev actor_system_1851098578_sdesc_=Dwarven-master actor_system_1854623876_name=Caretaker actor_system_1870688820_name=Strazhnik3 actor_system_1871574820_name=White Night actor_system_1872975388_name=Flame Ory actor_system_1872975388_sdesc_=Guardian Dryad actor_system_1878517518_name=Arianna actor_system_1878517518_sdesc_=Pirate queen actor_system_1881470875_name=Lighthouse actor_system_1881521708_name=Bottle with a Map actor_system_1881521708_sdesc_=Subject actor_system_1885042579_name=Elenhel actor_system_1885042579_sdesc_=Companion. Young elf-mage actor_system_1888902920_name=Rapasol actor_system_1888902920_sdesc_=Goblin-teacher. Old Man actor_system_1889557977_name=Blacksmith actor_system_1891927493_name=Bogard actor_system_1891927493_sdesc_=Head of the King's Guard actor_system_1893438114_name=Miners Lodge actor_system_1902291800_name=Burut actor_system_1902291800_sdesc_=Undead-hero actor_system_1903277472_name=Torbochkin actor_system_1903277472_sdesc_=Dwarven-idler actor_system_1905325115_name=Bill Gilbert actor_system_1905325115_sdesc_=Hero-knight actor_system_1912140345_name=Granary actor_system_1916946942_name=Giant Mushroom actor_system_1927443325_name=Empty House actor_system_1940255459_name=Dark Warrior Statue actor_system_1945990229_name=Magic Garden actor_system_1946176510_name=Barbarian Tent actor_system_1957105601_name=Azzak actor_system_1957105601_sdesc_=Hero actor_system_1966746051_name=Agvares actor_system_1966746051_sdesc_=Handsome Demon actor_system_197734970_name=Big Lighthouse actor_system_1988619044_name=Highest Essence actor_system_1988619044_sdesc_=Godhead actor_system_1989057075_name=Necromancer Mesmer actor_system_1992083619_name=Hector Norbu actor_system_1992083619_sdesc_=Commander of a mercenary detachment actor_system_2002386862_name=Old Rotbox actor_system_2002386862_sdesc_=Tomb robber actor_system_2005850012_name=Xerxes actor_system_2005850012_sdesc_=Hero actor_system_2009554592_name=Je-Lo-Pi actor_system_2017112057_name=Abandoned Tomb actor_system_2018963554_name=Tower of Pain actor_system_2020456219_name=Spirits of Sorrow actor_system_2020456219_sdesc_=Apparition actor_system_2030077669_name=Obelisk of Ice actor_system_2030077669_sdesc_=Obelisk of Ice actor_system_2034869907_name=Rolf Wanderer actor_system_2034869907_sdesc_=Barbarian-traveler actor_system_2042135250_name=Obelisk of Lightning actor_system_2046038307_name=Old Vault actor_system_2048524917_name=Iron Fist actor_system_2048524917_sdesc_=Hero actor_system_2050439087_name=Enigma actor_system_2050439087_sdesc_=Dwarven-inventor actor_system_2055202674_name=Town Shop actor_system_2075979747_name=Sargatas actor_system_2075979747_sdesc_=Demon-General actor_system_2078088271_name=Lew Klisan actor_system_2078088271_sdesc_=Trader from another world actor_system_2081653906_name=Vlad Vegeto actor_system_2082391677_name=Keeper Kord Tobos actor_system_2082391677_sdesc_=Dwarven-Priest actor_system_2084421464_name=Miss Martha actor_system_2084421464_sdesc_=Commoner actor_system_209273731_name=Mysterious Voice actor_system_2094357072_name=Halt actor_system_2094357072_sdesc_=Hero actor_system_2097205871_name=Peter Drayn actor_system_2097205871_sdesc_=Hero actor_system_2103300303_name=Odlom actor_system_2109004767_name=Olaf Whitbeard actor_system_2109004767_sdesc_=Barbarian Chieftain actor_system_2110029036_name=Gaudi actor_system_2110029036_sdesc_=Companion Paladin. Young and daring. actor_system_2110089330_name=Teana actor_system_2110089330_sdesc_=Turtle World actor_system_2129688654_name=Father Maximus actor_system_2129688654_sdesc_=Priest actor_system_2130872974_name=Morto actor_system_2130872974_sdesc_=Hero actor_system_2132048003_name=Former Marshal DeGosh actor_system_2132048003_sdesc_=Drunken Old Marshal actor_system_2132567328_name=Graf DeFarro actor_system_2132567328_sdesc_=Nobleman actor_system_216302801_name=Pirate Store actor_system_219647663_name=Scrounger actor_system_224776477_name=Lenny Douns actor_system_224776477_sdesc_=Saloonkeeper actor_system_230084181_name=Black Tower actor_system_232529279_name=Rune Staff actor_system_233065838_name=Brigadier Torum actor_system_233065838_sdesc_=Dwarven-foreman actor_system_252957500_name=Weed actor_system_252957500_sdesc_=Hero actor_system_266134986_name=Door to the Mirror Tower actor_system_266134986_sdesc_=Talking door actor_system_271077084_name=Patient Owl actor_system_271077084_sdesc_=sitting motionless with dizziness vzgyadom owl. actor_system_272683327_name=King Mark actor_system_276706981_name=Agvares actor_system_276706981_sdesc_=Companion. Handsome Demon actor_system_277346272_name=Strazhnik4 actor_system_280645110_name=Snake-catcher's hut actor_system_291898358_name=Shop of Wonders actor_system_300287416_name=Artist's Studio actor_system_30122419_name=Tester actor_system_305342101_name=Jimmy Kraud actor_system_312332230_name=Battle-Mage actor_system_317964204_name=Giant Spider actor_system_317964204_sdesc_=Giant Spider actor_system_320480850_name=Bill Gilbert actor_system_321446635_name=Cross actor_system_32462634_name=Hephaestus actor_system_32462634_sdesc_=Demon-smith actor_system_329290899_name=Barney Tortuga actor_system_329290899_sdesc_=Cheery barman actor_system_338434109_name=Tregum actor_system_352288748_name=K'Tahu actor_system_352288748_sdesc_=Great Lizardman actor_system_361034249_name=Fisherman's House actor_system_36245073_name=Lair of the Green Dragons actor_system_37011411_name=Imp actor_system_372167951_name=Richard the Cruel actor_system_372167951_sdesc_=Bounty Hunter actor_system_379645351_name=Tower Warden actor_system_379645351_sdesc_=Corrupt official actor_system_389702525_name=Master Kasplode actor_system_389702525_sdesc_=Dwarven engineer actor_system_394510603_name=Ballas actor_system_394510603_sdesc_=Dwarven-submariner actor_system_39729794_name=Dragon Lair actor_system_415790536_name=Eventus actor_system_420426113_name=Zebat actor_system_420426113_sdesc_=Dark Elf, prison guard actor_system_424259918_name=Grinskin actor_system_424259918_sdesc_=Orc captain actor_system_424330257_name=Fangol actor_system_424330257_sdesc_=Lizardman. Ambitious actor_system_433540267_name=Tavern actor_system_440197893_name=High Priest Asur actor_system_440369348_name=Bodyguard of Krudis actor_system_440369348_sdesc_=Lizardman Bodyguard actor_system_441855056_name=Repository objects. Systemic actor_system_455768456_name=Barbarian Tent actor_system_456667966_name=Tregum actor_system_456667966_sdesc_=Dwarven dirigible pilot actor_system_465350902_name=Treasurer Tobos actor_system_465350902_sdesc_=Dwarven-officer. Treasurer actor_system_472870027_name=Talking Tree actor_system_477937512_name=Black Joker actor_system_477937512_sdesc_=Hero actor_system_47967557_name=Hank actor_system_47967557_sdesc_=Drunken pirate actor_system_488105115_name=Axe Storage. Systemic actor_system_489863032_name=Kindly Ham actor_system_489863032_sdesc_=Pirate Captain actor_system_495431709_name=Grog Ripper actor_system_495431709_sdesc_=Poachers actor_system_498129813_name=Eldwood the Eternal actor_system_498129813_sdesc_=Huge ancient Ent actor_system_50482094_name=Gnusmas actor_system_50482094_sdesc_=Hero actor_system_513009192_name=Shaman Doll actor_system_516820885_name=Father Kriterion actor_system_516820885_sdesc_=Priest-healer actor_system_520551585_name=Corwin actor_system_520551585_sdesc_=Peasant actor_system_536743116_name=Vasdegam actor_system_536743116_sdesc_=Dwarven-traveler actor_system_545428540_name=Sterk actor_system_545428540_sdesc_=Great White Dragon actor_system_546858290_name=Robber's Den actor_system_546919354_name=Windmill actor_system_546919354_sdesc_=store actor_system_546986905_name=Robber's House actor_system_548174141_name=Crazy Miner actor_system_548174141_sdesc_=Dwarven Hero actor_system_551956645_name=Bloody Pentagram actor_system_557726026_name=Talking Door actor_system_557726026_sdesc_=Living door actor_system_561706471_name=Talking Raven actor_system_565924722_name=Rohum actor_system_565924722_sdesc_=Hero actor_system_567843499_name=Snake-catcher's hut actor_system_578756865_name=Father Kriterion actor_system_58616117_name=Living Bow actor_system_588386701_name = Lost Edinorozhek actor_system_59269532_name=Mahruk actor_system_59269532_sdesc_=Large, simple-minded orc actor_system_610344183_name=Keeper actor_system_610344183_sdesc_=Nobleman, curator of the Circle of the Gods actor_system_612712031_name=Priestess Pythian actor_system_612712031_sdesc_=Priestess-prophetess. Young actor_system_622890122_name=Master Meteus actor_system_622890122_sdesc_=Elven-Wizard actor_system_624329777_name=Master Raffi actor_system_624329777_sdesc_=Elder imp-craftsmen actor_system_633255317_name=Temple of the Dead actor_system_634917945_name=Ghost actor_system_637786525_name=Forest Patriarch actor_system_637786525_sdesc_=Chief Curator actor_system_638141153_name=Robstein actor_system_638141153_sdesc_=Dwarven-Jewel actor_system_641132869_name=Moro Dark actor_system_642397599_name=Professor Dambior actor_system_642397599_sdesc_=Elven-scholar actor_system_644792683_name=Fairy Nisa actor_system_644792683_sdesc_=Fairy Guardian actor_system_646065185_name=Rake Yavik actor_system_646065185_sdesc_=Barbarian. The great berserker-warrior actor_system_68100720_name=Magic Tree actor_system_688743999_name=Skip actor_system_696095407_name=Witch's House actor_system_70091498_name=Captain Jazar actor_system_70091498_sdesc_=Lizard at the Academy of Reha actor_system_706140350_name=Professor Nimnul actor_system_706140350_sdesc_=Evil leprechaun-inventor actor_system_714890360_name=Grephyn actor_system_72981648_name=Moldok actor_system_72981648_sdesc_=Companion. Orc warrior actor_system_734826023_name=Forester Krok actor_system_739568598_name=Caretaker actor_system_745985043_name=Randal Croaker actor_system_752406191_name=Droid Factory actor_system_75297933_name=Rakatarh actor_system_75297933_sdesc_=Orc-climber actor_system_755910632_name=Bugge Hoss actor_system_755910632_sdesc_=Dragon Skin incredible colors - blue. actor_system_76337628_name=Kord Tobos actor_system_76337628_sdesc_=Dwarven-Priest actor_system_766031695_name=Sawmills actor_system_766666596_name=Ziraks actor_system_766666596_sdesc_=Hero actor_system_767764168_name=Defeated One Single actor_system_767764168_sdesc_=Former Chief of the barbarians actor_system_76843507_name=Chief Krudis actor_system_76843507_sdesc_=Lizardman Chief actor_system_777771752_name=Grimli Slizren actor_system_777771752_sdesc_=Snake-catcher actor_system_785304267_name=R14-Gromozeka actor_system_785304267_sdesc_=Hero actor_system_791648053_name=Resting Miner actor_system_791648053_sdesc_=Dwarf-miner actor_system_800506627_name=Caretaker actor_system_802253325_name=Sorcerer's Laboratory actor_system_808939954_name=Bobur actor_system_808939954_sdesc_=Orc with glasses actor_system_810894868_name=White Bear actor_system_811732370_name=House of Flowers actor_system_811738560_name=Mage Morius actor_system_813005111_name=Caretaker actor_system_819503720_name=Small Lighthouse actor_system_826693064_name=Rakush actor_system_826693064_sdesc_=Goblin chief actor_system_827470076_name=Gard Mendel actor_system_827470076_sdesc_=Dwarven-alchemist actor_system_833074285_name=Guardian Glaucus actor_system_833074285_sdesc_=Faun, the spirit actor_system_857733435_name=Master Skinner actor_system_857733435_sdesc_=Imp-hero actor_system_863138309_name=Rector Leicester actor_system_863138309_sdesc_=President of the University actor_system_865988375_name=General Fogot actor_system_865988375_sdesc_=Warrior. Defender of the usurper-King actor_system_866914400_name=Master's School actor_system_871838971_name=Stone Zloboglaza Asmadeo actor_system_872563912_name=Killer's School actor_system_875448365_name=Hararos actor_system_875448365_sdesc_=Red Dragon. Hero actor_system_885533200_name=Zigurd the Wanderer actor_system_885533200_sdesc_=Loud-mouthed barbarian-traveler actor_system_887364561_name=Strazhnik5 actor_system_889627503_name=Barlok actor_system_889627503_sdesc_=orc from Scrounger's army actor_system_898278099_name=Asmadeo actor_system_902880632_name=Goblin Tent actor_system_90681675_name=River Farm actor_system_908228079_name=Torino actor_system_908228079_sdesc_=Dwarven-brewer actor_system_914841033_name=Huber actor_system_914841033_sdesc_=Lizardman tribal leader actor_system_928507748_name=Zilgadis actor_system_928507748_sdesc_=Elven-Wizard actor_system_928791909_name=Barbarian Ship actor_system_928999847_name=Forester's House actor_system_929302759_name=Master Rufus actor_system_929302759_sdesc_=Warrior-trainer actor_system_934024509_name=Blacksmith Krip Custer actor_system_934024509_sdesc_=Dwarven-smith actor_system_936912552_name=Kotor actor_system_936912552_sdesc_=Hero actor_system_936940249_name=Alchemical Laboratory actor_system_937077035_name=Family Vault actor_system_93718695_name=Mrakoborets Herald actor_system_93718695_sdesc_=professional fighter monsters actor_system_941546927_name=Shivarius actor_system_941546927_sdesc_=Court magician actor_system_943245276_name=Sarkash actor_system_943245276_sdesc_=Lizardman-hero actor_system_943286166_name=Dick Korma actor_system_943286166_sdesc_=Pirate Captain actor_system_944706476_name=Samman actor_system_944706476_sdesc_=Great Archdemon. Indifferent actor_system_945140758_name=House of Reflection actor_system_945576312_name=Instructor Kardam actor_system_94905686_name=Gagash actor_system_94905686_sdesc_=Hero actor_system_954075487_name=Defiant Axe actor_system_954075487_sdesc_=Item. Large Axe actor_system_954709566_name=Robbers' Tavern actor_system_958457443_name=Old Bobur actor_system_958457443_sdesc_=Old orc hag actor_system_963236862_name=Captain Means actor_system_963236862_sdesc_=Rector of the Academy of Debir actor_system_965301005_name=King Mark actor_system_968160704_name=Hagni actor_system_968160704_sdesc_=Lizard-queen. Witch actor_system_973259395_name=Arena Warden actor_system_973259395_sdesc_=Lizardman-guard. Proud actor_system_973869190_name=Container objects actor_system_973869190_sdesc_=System! actor_system_974108650_name=Iron Richard actor_system_975576568_name=Captain Mordell actor_system_975576568_sdesc_=Elf at the Academy of Elon actor_system_975923361_name=Knight's Tent actor_system_979540844_name=Witch of Macbeth actor_system_979540844_sdesc_=Witch actor_system_980733216_name=Caretaker actor_system_98382815_name=Happy Bagouri actor_system_98382815_sdesc_=Orc family man actor_system_985346455_name=Griida actor_system_985346455_sdesc_=Female goblin actor_system_998270314_name=Kukier Jones actor_system_998270314_sdesc_=King Demenion's Privateer
|
|
#6
06-03-2011, 12:53 PM
|
|||
|
|||
|
OK, thank you
The weekend is coming, I will see how to optimize the process next week, and will report my progress as I have it.
|
|
#7
07-18-2011, 11:26 AM
|
|||
|
|||
|
Quote:
|
|
#8
07-25-2011, 10:34 PM
|
|||
|
|||
|
Quote:
whole rus_loc_ses AP+CW Whole RS rus_loc_ses
|
|
#9
07-27-2011, 03:24 PM
|
|||
|
|||
|
Quote:
|
|
#10
06-05-2011, 07:02 AM
|
|||
|
|||
|
Quote:
I've done same thing with quest files, there are 10 files that are basically same as the ones that already exist.
|
 |
| Thread Tools | |
| Display Modes | |
|
|
Hybrid Mode
