King's Bounty: Armored Princess (general discussion)

[jake21]

Well I think it would be difficult (and incorrect) to fix the translation out of context. You might be able to fix grammar and spelling but I find some of the translation in the current game to be plain incorrect. Therefore, you will need to playtest as you correct the grammar. This would best be done by someone fluent in both russian idiom and english idiom (definitely not me).

Originally Posted by Zhuangzi

I don't really care about the spoilers. To be honest, I find the story in KB pretty expendable. I barely read the text other than to find out what my options are and what I have to do.

[nakago]

So for this new add on i assume you still need the original game installed?
just beat the game and wondering if i should uninstall it or not...

[Anatoly]

Originally Posted by nakago

So for this new add on i assume you still need the original game installed?
just beat the game and wondering if i should uninstall it or not...

This should be a stand-alone add-on. At least it is planned for now to make it this way. We will make an announcement if anything changes.

[Infiltrator]

Originally Posted by Anatoly

This should be a stand-alone add-on. At least it is planned for now to make it this way. We will make an announcement if anything changes.

Thanks for this. Good news.

[NatashaQuick]

That is good. It's best to bring in as many new customers as possible!

[Smash]

On main site state release "I Quarter of 2009" is this will be world premiere or only local?

[Metathron]

Oh man, I hope we won't have to wait half a year more again for the English version.

[Gatts]

Originally Posted by Smash

On main site state release "I Quarter of 2009" is this will be world premiere or only local?

I am sure I would play it even in Russian, with dictionanries on my lap, that's for sure.

I just hope 1Q Y09 does mean January, not April 29th

Anyway - my christmass is screwed - not that playing KB for xxx th time would be bad, but playing Armored Princess would be just HUGE way better.

[wolfing]

Originally Posted by Anatoly

This should be a stand-alone add-on. At least it is planned for now to make it this way. We will make an announcement if anything changes.

Did this change? According to this link http://www.gamebanshee.com/forums/ga...ed-104373.html it is not stand-alone

[Nike-it]

Originally Posted by wolfing

Did this change? According to this link http://www.gamebanshee.com/forums/ga...ed-104373.html it is not stand-alone

I can officially prove that Armored Princes is a stand-alone add-on, and you won't need original KB to play it.