Bugs/errors in CrossWorlds

[klaymen]

I got the game from GOG, which is at version 1.3.1, build 6171.
While playing, I have encountered these bugs so far (apart from those that were already mentioned):

-rune mage abilities have wrong tooltips - High Mage shows Magic Protection, Runic shows High Mage and Runic Armor shows Runic
-Trapper medal doesn't increase the count - while I have trapped many enemy units, it still shows 5/10
-the counter for the knight's quest from the academy (that should give me a new skill) appears to show killed elligible targets only on the current island, not in total.