"Friday" Update, April 28, 2012

[csThor]

Originally Posted by darktatka

b) It is written in English, which as well shows respect to customers (previous messages came across as "look, I'm a paid representative and I'm not even bothered to write proper English") .

You realize you're a bit unfair to BlackSix who is from Russia and was initially tasked with liasing with the russian community only? Who admitted he needed an online translator to understand what we say right in one of his very first posts here? Who is, according to his own words, not working with the programmers but does his own work for the yet to be announced sequel and therefor needs to be given information by luthier so he can post anything?

Hell, Germany has a foreign minister whose english is an abonimation and an embarrassment to my nation! And you complain about not-so-perfect English used for posting news on a flight sim message board?

[darktatka]

Originally Posted by csThor

You realize you're a bit unfair to BlackSix who is from Russia and was initially tasked with liasing with the russian community only? Who admitted he needed an online translator to understand what we say right in one of his very first posts here? Who is, according to his own words, not working with the programmers but does his own work for the yet to be announced sequel and therefor needs to be given information by luthier so he can post anything?

Hell, Germany has a foreign minister whose english is an abonimation and an embarrassment to my nation! And you complain about not-so-perfect English used for posting news on a flight sim message board?

Maybe tinsy winsy bit unfair. Call me a grammar nazi.

It was not meant against B6, but more against how 1C chose to represent itself on forums and I stand behind my point. I'll edit my previous post to convey the message better.

On the other hand, I was quiet when it was horrible, now, when it got MUCH better, I felt obliged to say it is appreciated and how it felt before.

[csThor]

Well, under the current publishing-deal it would have to be Ubisoft who deals with the international customers. Call me a cynic but I actually prefer 1C's not-really-perfect english to Ubisoft's slick and polished but essentially meaningless PR platitudes.

[darktatka]

Well, pick your poison