Red Sands

[zini4_tha_grunt]

Nope. It's just difference beetwin KB Legend and KB AP.
It's totally similar.

[Krzysiek]

Originally Posted by zini4_tha_grunt

Nope. It's just difference beetwin KB Legend and KB AP.
It's totally similar.

I don't understand, so Иммунитет к воздействию на разум = Стойкость Разума?

[zini4_tha_grunt]

Yep, it does.

[Krzysiek]

Originally Posted by zini4_tha_grunt

Yep, it does.

Thanks.

[Krzysiek]

File rus_unit_features, gate_keeper_header=^def_hint_t0^Хранитель Порталов
What is it "Ударная Телепортация"?
I didn't find such skill or the spell in none of files in folder the "other"

[zini4_tha_grunt]

Originally Posted by Krzysiek

File rus_unit_features, gate_keeper_header=^def_hint_t0^Хранитель Порталов
What is it "Ударная Телепортация"?
I didn't find such skill or the spell in none of files in folder the "other"

This is special attack wuth teleportation for Genom Councils.
I prefer it translated as Striking Teleportation.

[Krzysiek]

Originally Posted by zini4_tha_grunt

This is special attack wuth teleportation for Genom Councils.
I prefer it translated as Striking Teleportation.

Thanks. Is it special ability "Сила Генома"?

Another question:
(Черный Единорог, file rus_unit_features:
blood_for_blood_header=^def_hint_t0^Кровь за кровь
blood_for_blood_hint=^def_hint_t1^Отвечая не эльфам, всегда наносит критический урон.)
My English friend translated this as:
blood_for_blood_hint=^def_hint_t1^When counter-attacking Elves, this troop always does critical damage.
I understood this way:
When counter-attacking creatures different than elves, this troop always does critical damage.
Who is right?