Fulqrum Publishing Home   |   Register   |   Today Posts   |   Members   |   UserCP   |   Calendar   |   Search   |   FAQ

Go Back   Official Fulqrum Publishing forum > Fulqrum Publishing > IL-2 Sturmovik: Cliffs of Dover
Reload this Page Patch info updates from Sukhoi.ru
Register FAQ Calendar

IL-2 Sturmovik: Cliffs of Dover Latest instalment in the acclaimed IL-2 Sturmovik series from award-winning developer Maddox Games.

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 10-14-2011, 06:01 PM
reflected reflected is offline
Approved Member
  
Join Date: Mar 2010
Posts: 346
Default
Awesome! a new osveschenka tweaking is just what this game needs, I was so looking forward to one!
Reply With Quote
  #2  
Old 10-14-2011, 06:08 PM
Pato Salvaje's Avatar
Pato Salvaje Pato Salvaje is offline
Approved Member
  
Join Date: Jan 2010
Posts: 123
Default
Thank you for translating an posting here. Much apreciate.
__________________
Phenom II X4 970 3,5 Ghz, Gigabyte 890GPA UD3H, 4GB RAM GSKILL RIP-JAWS 1333, Gigabyte 560Ti OC 1GB, W7 64
Reply With Quote
  #3  
Old 10-14-2011, 06:41 PM
skouras skouras is offline
Approved Member
  
Join Date: Nov 2009
Location: Greece-Athens
Posts: 1,171
Default
is good to have people told us what happening to other forums
Reply With Quote
  #4  
Old 10-14-2011, 07:26 PM
Harh's Avatar
Harh Harh is offline
Approved Member
  
Join Date: Oct 2011
Posts: 4
Default
Quote:
Originally Posted by reflected View Post
Awesome! a new osveschenka tweaking is just what this game needs, I was so looking forward to one!
It more looks bugs tweaking, at least I hope they'll catch the most evil ones By the way, in russian computer slang we've got used for that word "bug" and use it instead of possible russian translation (closest word might be the one that stands for "error"). The only difference - in russian there is a different way of making plural form, ours plural would sound like "bug'e" - it would be the single word, wrote it just for that it would sound right in english.... Just flooding

Quote:
Originally Posted by vit_unit= View Post
Sorry, dude... But I've already posted this lil' earlier
No luck
Reply With Quote
  #5  
Old 10-14-2011, 08:28 PM
Qpassa's Avatar
Qpassa Qpassa is offline
Approved Member
  
Join Date: Jan 2010
Location: Valladolid-Spain-EU
Posts: 700
Default
1ST Page of the manual:

__________________
Expecting:
Call of Duty

Youtube Profile: http://www.youtube.com/user/E69Qpassa
Reply With Quote
  #6  
Old 10-14-2011, 08:33 PM
JG52Uther's Avatar
JG52Uther JG52Uther is offline
Approved Member
  
Join Date: Oct 2007
Location: UK
Posts: 2,358
Default
I love that song, for me it sums up my CoD experiences perfectly
Reply With Quote
  #7  
Old 10-14-2011, 10:42 PM
Trooper117's Avatar
Trooper117 Trooper117 is offline
Approved Member
  
Join Date: Feb 2010
Posts: 309
Default
Where's my shotgun!
Reply With Quote
  #8  
Old 10-14-2011, 10:58 PM
skouras skouras is offline
Approved Member
  
Join Date: Nov 2009
Location: Greece-Athens
Posts: 1,171
Default
Quote:
Originally Posted by Trooper117 View Post
Where's my shotgun!
i found mine....
Reply With Quote
  #9  
Old 10-14-2011, 11:13 PM
robtek's Avatar
robtek robtek is offline
Approved Member
  
Join Date: Oct 2007
Posts: 1,819
Default
You can't shoot dumb posters, silly.

It's the internet!
__________________
Win 7/64 Ult.; Phenom II X6 1100T; ASUS Crosshair IV; 16 GB DDR3/1600 Corsair; ASUS EAH6950/2GB; Logitech G940 & the usual suspects
Reply With Quote
  #10  
Old 10-15-2011, 03:27 AM
=vit_unit= =vit_unit= is offline
Approved Member
  
Join Date: Sep 2011
Posts: 28
Default
Quote:
Originally Posted by Harh View Post
It more looks bugs tweaking, at least I hope they'll catch the most evil ones By the way, in russian computer slang we've got used for that word "bug" and use it instead of possible russian translation (closest word might be the one that stands for "error"). The only difference - in russian there is a different way of making plural form, ours plural would sound like "bug'e" - it would be the single word, wrote it just for that it would sound right in english.... Just flooding



No luck
Nice try of gettin' closed our nations in communication Keep it going. I think who likes this game, i hope, has a lil' interest or wish to know elements (ABC) of russian language. Just flooding too
Reply With Quote
Reply

« Previous Thread | Next Thread »

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump


All times are GMT. The time now is 01:10 AM.


Contact Us - Fulqrum Publishing s.r.o. - Archive - Top
Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © 2007 Fulqrum Publishing. All rights reserved.