Compare with "this" with this

[Tiger27]

Originally Posted by 150GCT_Veltro

Here what's going on.
Quote:
just translation of Loft: http://www.sukhoi.ru/forum/showthrea...=1#post1648753

--- original
В РОФ звук готов и мы только подключаем самолеты. Система нашей работ отлажена и работает отлично. У Валерия было достаточно свободного времени что бы поработать и в 1С. Он мастер своего дела и очень любит то что делает, а там сейчас работы очень много. Я конечно обо всем этом знаю, мы согласовали все моменты с Валерием. Надеюсь его сотрудничество с командой 1С будет плодотворным. Его работа по по самолетам РОФ будет идти запланировано. Так же обязательно приглашу Валеру в свой следующий проект.
--- translation, in [] - my comments
Sound [subsystem] in RoF is ready, we are only adding new planes. Our workflow [in that area] is rather tuned and performs greatly.
Valery had much free time and got opportunity to work in 1C. He is professional in his area and really loves his work, and they [CoD team] have much work now. I, of course, don't know exact details [about mentioned work in CoD team], but we came to agreement with Valery about it. I hope, his coworking with 1C team would be fruitful. His work on RoF crafts continues as scheduled. Surely, I will include him to new project [team].
Reply With Quote

I have been hoping there might be some crossover between these teams, both Jason and Ilya are on good terms as far as I know (only from what they have posted, dont know them personally), so maybe they can keep some of their skilled workers in a job until they are needed again, win win for we flight simmers.