Fulqrum Publishing Home   |   Register   |   Today Posts   |   Members   |   UserCP   |   Calendar   |   Search   |   FAQ

Go Back   Official Fulqrum Publishing forum > Fulqrum Publishing > IL-2 Sturmovik

IL-2 Sturmovik The famous combat flight simulator.

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 02-25-2011, 11:32 AM
major_setback's Avatar
major_setback major_setback is offline
Approved Member
 
Join Date: Oct 2007
Location: Lund Sweden
Posts: 1,415
Default

Quote:
Originally Posted by SaQSoN View Post
Russian word миг means very short fraction of time and comes from the word мигать, which means "blink with an eye". The most common use of this word in Russian language are phrases like "сделать что-то мигом", which means "do smth. in a blink of an eye", i.e. very fast. Therefore, the abbreviation МиГ, apart from it's obvious meaning "Mikoyan and Gurevich" also suggests, that the object, bearing this name is something very fast. So, this name was definitely selected having more, then just abbreviation on their mind.
Thanks for the explanation!
__________________
All CoD screenshots here:
http://s58.photobucket.com/albums/g260/restranger/

__________


Flying online as Setback.
Reply With Quote
  #2  
Old 02-25-2011, 12:43 PM
engarde engarde is offline
Approved Member
 
Join Date: Mar 2010
Location: Australia
Posts: 147
Default

excellent, thanks to all for the clarification.
Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT. The time now is 04:52 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © 2007 Fulqrum Publishing. All rights reserved.