Friday 2010-10-29 Dev. update and Discussion

[major_setback]

Originally Posted by peterwoods@supanet.com

Translation:



Game map includes a huge territory from London to Normandy and from Southampton to Dankerka...

It should read:

'..from Southampton to Dunkirk..'

[peterwoods@supanet.com]

Originally Posted by major_setback

It should read:

'..from Southampton to Dunkirk..'

Agree, aware it should be Dunkirk, translation copied verbatum grammatical and spelling errors included. I have a rule which is never to change someone else's written word unless it's going out over my signature.
With hindsight perhaps I should have added (sic) after "Dankerka"

[AndyJWest]

Actually, the French spell it 'Dunkerque'. Us Brits can't get it right either...