where do you find heavy weapons?

[ZootCadillac]

You probably won't find any to buy at a station until you get the Astarte mothership. At that point you are told to dock for refit and there are plenty there ( in fact probably also in the system before that quest kicks in too )

I was lucky enough to be stopped by traders at portals early on in the game and managed to buy one then.