Is there still a way to edit the game text?

[Skaaven]

Hi,

I'm trying to write special characters like é or á (spanish tildes) to translate some sentences, but the game don't show them correctly (showing russian characters instead).

It's any way I can show no russian/english characters without errors?
My idea is start an unofficial spanish translation of the game, so any help is very, very welcome