Fresh stuff from sukhoi.ru (Discussion)

[BlackSix]

Originally Posted by JG52Krupi

Hey Black6 any news regarding the two week delay?

No, the problem still persists. Unfortunately, I can not tell what it was.


Another note about the message here:
http://forum.1cpublishing.eu/showpos...54&postcount=9
It was not about this forum.

I was referring to an old Russian official forum 1C, which had yellow skin.
Now he has changed and looks like http://forum.1csc.ru/

[JG52Krupi]

Okay, thanks for the info.

[5./JG27 Lehmann]

I think (hope) I speak for everyone in the community when I thank you for posting here BlackSix, it's nice to have some official word now and again

By the way, your English is not as bad as you think it is!

[BlackSix]

Originally Posted by DaRat

I think (hope) I speak for everyone in the community when I thank you for posting here BlackSix, it's nice to have some official word now and again

By the way, your English is not as bad as you think it is!

I'm very concerned about the current situation here with the paucity of information. Important news and updates will continue to post Ilya Shevchenko. I will try where possible to monitor this forum and respond to critical issues.

However, to conduct large-scale projects here, as in Sukhoi.ru associated with handling large volumes of information, I can not.
I read in English, but had to write through the translator and it gives a lot of problems.

Originally Posted by BlackSix

No, the problem still persists. Unfortunately, I can not tell what it was.


Another note about the message here:
http://forum.1cpublishing.eu/showpos...54&postcount=9
It was not about this forum.

I was referring to an old Russian official forum 1C, which had yellow skin.
Now he has changed and looks like http://forum.1csc.ru/

Thank you for trying to explain whats going on, is it possible u could copy everything you put in the sukhoi forum and paste it here please for future posts that is, it will only take a minute to do then we can at least try to translate it and be kept in the loop. It must be very frustrating for you not being able to communicate properly with the die hard fans on the only 'OFFICIAL' forum, maybe you could explain this to Luthier and let him know that the 'OFFICIAL' forum members would like some of the benefits that the 'UNOFFICIAL' forum members at sukhoi are getting.

Many Thanks

Crane.

[flyingblind]

Please do not worry about your English, BlackSix. We understand what you say well enough and it is very good to hear what is happening. Thank you very much.

[BlackSix]

Originally Posted by Crane

Thank you for trying to explain whats going on, is it possible u could copy everything you put in the sukhoi forum and paste it here please for future posts that is, it will only take a minute to do then we can at least try to translate it and be kept in the loop.

Here is the problem. Large positions, such as this, it is impossible to insert a translator. Can I post it here in Russian and you are going to translate?

It must be very frustrating for you not being able to communicate properly with the die hard fans on the only 'OFFICIAL' forum, maybe you could explain this to Luthier and let him know that the 'OFFICIAL' forum members would like some of the benefits that the 'UNOFFICIAL' forum members at sukhoi are getting.

Luthier know about it. My inceptions duty - the development of missions. Working with the Russian official and unofficial forums - additional duty.
We have a very small team. Select someone who would be specially studied English forums we can not. It is the responsibility rests with Ilya, I will help where possible.

[csThor]

Originally Posted by BlackSix

No, there's another problem solved.
Handbook of the mission designer - the creation of a detailed document on the composition and changes in military states (from platoon to division or corps) for the Red Army and Wehrmacht, covering certain periods of the war. This will help us develop future projects, as well as provide you with structured information in a convenient way to create missions and campaigns.

That sounds interesting. If you want input on the german armed forces and the Luftwaffe just ask ...

[BlackSix]

Originally Posted by csThor

That sounds interesting. If you want input on the german armed forces and the Luftwaffe just ask ...

Thanks, I'll try to start this project in the December 7

[Feathered_IV]

Originally Posted by BlackSix

I read in English, but had to write through the translator and it gives a lot of problems.

It's okay. Many of us are veterans of translating Oleg-ish. After that, everything else seems simple.