Friday 2010-10-29 Dev. update and Discussion

[peterwoods@supanet.com]

Originally Posted by first-things-first

Anyone can translate the bottom details?

http://igromir.softclub.ru/games.aspx?id=il-2

From what I can deduce it looks like Spring 2011 release date?

Translation:

Battle of Britain "in minute detail plays off the British Royal Air Force (RAF) and the German Luftwaffe in alliance with air force fascist Italy.
Flight simulation covers the events of summer
autumn 1940 in the best tradition of the famous series "IL-2 Sturmovik, focusing historical and technical accuracy.

Game map includes a huge territory from London to Normandy and from Southampton to Dankerka.

A single campaign will give players the chance to prove itself in a wide variety of air battles in hot battles, interception, battles, mission to rescue comrades and many other jobs.

Huge selection of aircraft from the second world, among which the famous "Messerschmitt", "Junkers Ju-87» Supermarine Spitfire, and Heinkel He-111.

A variety of multiplayer modes in a single battle will come up to 128 players.

Online training to help you quickly learn the complete course-from the basics of flight before tactics dogfight, computer instructor will notice and will correct errors and flexible settings allow to optimize gameplay depending on your skill level.

Comment:

Much the same as other announcements, (but they missed out the Bf 109 from the list!), no date mentioned.

However, other sources, not necessarily reliable, have suggested 25 Feb 2011!

[major_setback]

Originally Posted by peterwoods@supanet.com

Translation:



Game map includes a huge territory from London to Normandy and from Southampton to Dankerka...

It should read:

'..from Southampton to Dunkirk..'

[peterwoods@supanet.com]

Originally Posted by major_setback

It should read:

'..from Southampton to Dunkirk..'

Agree, aware it should be Dunkirk, translation copied verbatum grammatical and spelling errors included. I have a rule which is never to change someone else's written word unless it's going out over my signature.
With hindsight perhaps I should have added (sic) after "Dankerka"

[AndyJWest]

Actually, the French spell it 'Dunkerque'. Us Brits can't get it right either...