View Single Post
  #393  
Old 10-24-2010, 02:58 PM
JVM JVM is offline
Approved Member
 
Join Date: Oct 2007
Posts: 188
Default

Quote:
Originally Posted by Foo'bar View Post
Oleg, we think that we've found an error at the oil temp gauge (Fl20343). The Emil did have a switchable gauge wich can indicate both incoming and outgoing oil temp. For this one have to press the knob in upper right. Those switchable gauges have a description on it "drücken: Eintr.-Temp." (press: incoming temp)

Beside that the scale has to be from 0 to 160°C imho. Please see the attached picture for further informations.

Hello Foo'bar!

You sure about that? Your drawing is from 1942 and you are mentioning what presumably is the most recent instrument (1043A). Apparently the variant completely on the left 1042S is indeed 120°C. It would not struck me as impossible that the 109E DB601A or N which was comparatively less powerful and running less hot than a 1942 109G2, with its quite more powerful DB605?

Just wondering...

JV

PS Did you see my little K5 work?
Reply With Quote