need help saving singleplayer maps

[vogel]

You don't have to worry about the colored boundary lines, they are only visible in the editor and indicate the actual and playable size of the map.

I don't know what the official method is for adding maps, but you can always substitute an existing map in the /Faces of War/resource/map.pak file.
This file is an archive and you can open in with winrar.