I wouldn't get too worried yet. Making the new sim is a very good opportunity to get in there and address those current limitations of the DN engine. This could well be very good for both titles.
:
Good Point Feathered.
A year is a very long time in the Sim Development. What ever the out come, it will sure be an interesting ride.