Fulqrum Publishing Home   |   Register   |   Today Posts   |   Members   |   UserCP   |   Calendar   |   Search   |   FAQ

Go Back   Official Fulqrum Publishing forum > Fulqrum Publishing > IL-2 Sturmovik: Cliffs of Dover

IL-2 Sturmovik: Cliffs of Dover Latest instalment in the acclaimed IL-2 Sturmovik series from award-winning developer Maddox Games.

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 04-13-2011, 12:36 PM
Furio's Avatar
Furio Furio is offline
Approved Member
 
Join Date: Nov 2008
Posts: 299
Default

Quote:
Originally Posted by Sternjaeger View Post
I'm Italian too Furio and offered my help before (I actually provided them with the manual of the Fiat Br.20 and translated stuff for them there), but sometimes they like doing things their (wrong) way first
Oh, well, their choice. Do you know how to revert back language to English? At least it's understandable...
Reply With Quote
  #2  
Old 04-13-2011, 12:51 PM
utu utu is offline
Approved Member
 
Join Date: Mar 2008
Posts: 52
Default

Quote:
Originally Posted by Furio View Post
Oh, well, their choice. Do you know how to revert back language to English? At least it's understandable...
WEP, in Cod is "afterburner" and in italian "postbruciatore". So the errors is not for the italian language only.
Reply With Quote
  #3  
Old 04-14-2011, 07:21 AM
Ivan Fooker Ivan Fooker is offline
Approved Member
 
Join Date: Apr 2011
Posts: 91
Default

Dont mind guys...the german localization is also very bugged...
So i guess all but the russian version sounds like translated by "google translator" .
But at the end this is just a lil issue compared to e.g. the dedicated server ...that seems to be the same than in Il2.

Ever tried to connect with CoD to an Il2-Sturmovik server?
Ya receiving just a version missmatch ....
Ever started the Il2-Sturmovik....
Sorry for offtopic!
Reply With Quote
  #4  
Old 04-14-2011, 08:53 AM
Sternjaeger
Guest
 
Posts: n/a
Default

I agree Ivan, it's just a shame, considering the HUGE efforts made by the communities in the past to release language packages with convincing acting voices.
Reply With Quote
Reply


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT. The time now is 09:08 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © 2007 Fulqrum Publishing. All rights reserved.