First of, I'm pretty sure that the EULA prohibits copying the game, even if it's just a safety copy for yourself in case the original disc gets damaged.
Second, in case if I should be wrong with my first statement, you should know that there's a difference between a CD and DVD...
In USA you are allowed to make backup copies. ANd who listens to EULAS??