Okay I added this issue to 505 games Wikipedia entry under the Criticism section:
http://en.wikipedia.org/wiki/505_Games.
Here is what I wrote (let me know if anyone thinks it needs to be changed somehow): "In early 2010, 505 Games has been criticized by customers for failing to release a game-fixing patch for the Xbox 360 version of IL-2 Sturmovik: Birds of Prey, even though the same patch was released for the PS3 version. Comments by the developers of IL-2 Sturmovik: Birds of Prey reveal that the patch has reportedly been finished but has been sitting in limbo for months awaiting approval.[1]"
I would be appreciative if people out there who are trying to help with this issue could keep an eye on that Wikipedia page every once in a while to make sure 505 games (or some other anal Wikipedia editor) hasn't removed that bit, and to add it again if they do.