Daidalos Team's Room -QUESTIONS AND REQUESTS ONLY on IL2 Authorized Addons

[Bulgarian]

Originally Posted by TheGrunch

Kwiatek makes FMs for mods. I think Czech error is a direct translation of a figure of speech, doesn't really work as a figure of speech in English. Possibly refers to the typo that a Czech company made that caused internet outages all over the world.
Anyway, every source I can see states the length of the P-51D as 32ft 3in, which is about 9.83m, so if it's wrong in the FM data, I don't see why it shouldn't be changed.

Well,if he's taking unauthorised actions over the FM/DM files of this game,then he should know that it is not very appropriate to come over the official boards of the game developer with this type of information.
Also as such,he should know very well that the P-47 and P-51 are not the only planes who are experiencing flaws in their flight and damage models.
There are German,British,Japanese,Italian,etc planes who have such problems aswell,so this post of his does sound a bit one sided.
Also I'm very sure that Kwiatek knows,that the "hacked" version of the game is coming with unofficially reworked FM/DM's,who differ from the original ones.This is one of the hundred risks that the end user is taking when he chooses to use the broken code,and if this error is present in the P-51 FM,then it might be coming from there./I talk from myself/experience in this paragraph/

Anyway,Daidalos Team knows very well what's right and what's not in this game and be sure that we're doing whatever we can to make this game better,and that this report will be checked.

EDIT:About the "Czech error" thing,I think that it's not good idea to use something that most people will not understand and also which cannot be well translated exactly to the language you're talking.Please take in account that the bigger part of DT are Czech.