I agree about the levers.
I don't agree about the manual controls though, like the bomb-bay doors you mentioned, because it's already working as it should: the bomb bay doors work fine in the Ju88, you just have to map separate "open/close" commands and keep it pressed, because it was manually operated by the bombardier by turning a hand-crank.
It works the same way the flaps works on the 109
