Canceling quest

[Bartek]

Is it possible to cancel 1 quest after completing it? I mean, by editing save game file or sth like that. I can't load game because it means loosing 1 week of playing..(I don't save much).