Censorship and what to buy: 1C/Anton please help!!!

[rufuzmitchell]

Originally Posted by Widar

Bedankt voor je antwoord. Ik ben ook een kaaskop! Vertalen via Google zou nooit goed gaan, dat levert hele vreemde teksten op, dus alles zelf geschreven.

Dat van die PS3 regio vrije spelversies e.d. wist ik niet. Ik heb nl. geen PS3. Kennelijk hebben ze dat bij de PS3 wel mooi geregeld, zo ik begrijp beter dan bij de Xbox 360. Zo leer ik elke dag weer iets nieuws!

Ik hoop dat die lui van 1C antwoord geven op mijn vraag, maar ik denk het niet. Jammer want dan moet ik hem maar op laten sturen uit NL en kan ik weer meer dan een week wachten op BOP...

Ik vond het zelf ook een aangename verrassing hoor toen ik hoorde van de regiovrije games. het is wel prettig moet ik zeggen,want er zijn wel wat japanse pareltjes te scoren via import die nooit of nauwelijks een europese release krijgen.

On topic: Ik zou als ik jou was beter een weekje wachten en zeker weten dat je een goede (relatief ongecensureerde) versie van Bop krijgt,dan dat je later spijt hebt van je duitse versie..(ik heb wel es gehoord dat sommige duitse versies van games GROEN bloed hebben,ipv rood? kom op,zeg. dat is toch gewoon sneu? )magoed, ik begrijp je dilemma,want ik zou er ook wat voor over hebben om Bop NU in mijn gretige klauwtjes te hebben!

Ook nog maar even in engels zodat andere mensen ons ook begrijpen (verkorte versie)

English: If i where you i'd wait a week and get UK or benelux version (that would have 'less'censorship,if there is any difference in the first place). I feel your pain though,because i'd give My Kingdom for a horse..errr copy of IL-2 Bop NOW!!!!

[Widar]

Originally Posted by rufuzmitchell

Ik vond het zelf ook een aangename verrassing hoor toen ik hoorde van de regiovrije games. het is wel prettig moet ik zeggen,want er zijn wel wat japanse pareltjes te scoren via import die nooit of nauwelijks een europese release krijgen.

On topic: Ik zou als ik jou was beter een weekje wachten en zeker weten dat je een goede (relatief ongecensureerde) versie van Bop krijgt,dan dat je later spijt hebt van je duitse versie..(ik heb wel es gehoord dat sommige duitse versies van games GROEN bloed hebben,ipv rood? kom op,zeg. dat is toch gewoon sneu? )magoed, ik begrijp je dilemma,want ik zou er ook wat voor over hebben om Bop NU in mijn gretige klauwtjes te hebben!

Ook nog maar even in engels zodat andere mensen ons ook begrijpen (verkorte versie)

English: If i where you i'd wait a week and get UK or benelux version (that would have 'less'censorship,if there is any difference in the first place). I feel your pain though,because i'd give My Kingdom for a horse..errr copy of IL-2 Bop NOW!!!!

Well you are probably right, especially since there is no response from 1C or Anton Y. on my question. So the safe choice would be to wait for the Benelux version for a week or two. Just hope that the upcoming BOP German cockpit DLC is not censored here also...

Anyway, yes some games have green blood in the FRG. I watched Left 4 Dead being played here recently and there was green blood in that game. I don't know if that is also in the Benelux version because I never saw/played that game in the Benelux.