Any definitive release date?

[travelingoz]

Well i think they should let us fans know what the "serious" problems are if there are any. NOT give us this rubbish about translations!

And yes Nike-it, good translations are more than just substituting words. But they still don't take months for a few pages of text!

[Elwin]

Well translating isnt so simple especialy if they come from diffrent family of languages ... like slovian -> german/english. Also we have idioms which in different languages are completly different .Same for gauges - some are funny in language A but in language B they dont.

[Elwin]

Something came on my mind, no i will not ask when game will be realesed xD

Nike-it, u have said that u plan to release mulitilingual version, does it include polish version or its independent ?? (as usual)

[Nike-it]

Originally Posted by Elwin

Something came on my mind, no i will not ask when game will be realesed xD

Nike-it, u have said that u plan to release mulitilingual version, does it include polish version or its independent ?? (as usual)

I think it will be released separately by Cenega Poland.

[Nitelite]

If there is an official reason why AP is taking forever, it definitely isn't because of translation. I'm sorry, but translating isn't that time-consuming a job. We are not talking encyclopedias here.

I am curious why they would not release an English version first as I am sure that will outsell however many units they sell in Russia.

I liked KB a lot. Enough that I will wait for AP and purchase it when it is released. But I honestly don't have a lot of faith in this company. The lack of hype and communication to the fanbase is extremely standoffish and out of place for a title of this sort.

[DGDobrev]

In my eyes, they're still working out the bugs in the Russian version. There are some present, and patches are coming out at a regular basis.

I think that 1C just wants to provide the best product possible for the English version. It should be virtually bug-free, since most of them were already eliminated.