Could any Administrador or Moderator (if they have the slightest idea) give an update of how long it should take to see the English version of Armored Princess please ?
I'm not asking for a specific date, but just a shot like 1 week, 1 month or 6 months etc. I'm a translator by trade, so I know that if the number of pages to translate are more or less the same as in KB: Legend it should take about 60-80 hours tops for a 3 man team (please note that i'm takling about pure translation Russian text-> English text) (considering that Russian and English do not have a mother Language, English -> Germanic, and Russian -> Slavic there will be problems with a good translation . I do not know how long the technical side of replacing Russian to English could take, and also you have to change the audio (cinematics, voices etc).
Thank you in advance.
|
04-17-2009, 11:21 AM
Threaded Mode