Fulqrum Publishing Home   |   Register   |   Today Posts   |   Members   |   UserCP   |   Calendar   |   Search   |   FAQ

Go Back   Official Fulqrum Publishing forum > Fulqrum Publishing > IL-2 Sturmovik: Cliffs of Dover > Pilot's Lounge

Pilot's Lounge Members meetup

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 11-16-2012, 05:02 PM
xpzorg xpzorg is offline
Approved Member
 
Join Date: Nov 2011
Posts: 75
Default

Quote:
Originally Posted by Kaiser View Post
я был бы признателен, если бы вы мне предложить что-то лучшее
Try speake english? Why you translate to russian?
I assure you, for Russian native speaker is difficult to understand this set of words.
Reply With Quote
  #2  
Old 11-16-2012, 05:56 PM
JG52Krupi's Avatar
JG52Krupi JG52Krupi is offline
Approved Member
 
Join Date: May 2008
Posts: 3,128
Default

Quote:
Originally Posted by xpzorg View Post
try speake english? Why you translate to russian?
I assure you, for russian native speaker is difficult to understand this set of words.
простите, но что это ваша проблема, имеет он как-то оскорбил вас?
__________________


Quote:
Originally Posted by SiThSpAwN View Post
Its a glass half full/half empty scenario, we all know the problems, we all know what needs to be fixed it just some people focus on the water they have and some focus on the water that isnt there....
Gigabyte X58A-UD5 | Intel i7 930 | Corsair H70 | ATI 5970 | 6GB Kingston DDR3 | Intel 160GB G2 | Win 7 Ultimate 64 Bit |
MONITOR: Acer S243HL.
CASE: Thermaltake LEVEL 10.
INPUTS: KG13 Warthog, Saitek Pedals, Track IR 4.
Reply With Quote
  #3  
Old 11-16-2012, 06:18 PM
xpzorg xpzorg is offline
Approved Member
 
Join Date: Nov 2011
Posts: 75
Default

Quote:
Originally Posted by JG52Krupi View Post
простите, но что это ваша проблема, имеет он как-то оскорбил вас?
Ok if you want speak russian.
Я просто хочу понять зачем пытаться писать по русски на англоязычном форуме. Это похоже на передразнивание/троллинг.
Reply With Quote
  #4  
Old 11-16-2012, 07:21 PM
Kaiser's Avatar
Kaiser Kaiser is offline
Approved Member
 
Join Date: May 2010
Location: Russia
Posts: 36
Default

Quote:
Originally Posted by xpzorg View Post
Try speake english? Why you translate to russian?
I assure you, for Russian native speaker is difficult to understand this set of words.
Thank you!
Now I understood what you mean.
The fact that I had the automatic translation of the page, and when administered the English text occurs automatically translation into Russian, but I could not see because the page at me is displayed in Ru
after disabling automatic translation of I saw that my posts are displayed in clumsy Ru.
I'm sorry.

P.S.
corrected messages
__________________
GIGABYTE z68Xp-UD3P (Smart Response Z68) HDD 1.5ТБ + SSD 90ГБ OSZ | Intel Core i7-2600K CPU @ 4.10 ГГц | GTX 590 | 16 Гб (Kingston 1333) | Win 7x64 (SP1) | 1350 Вт |1920 х 1080 27" Multi-Touch

Last edited by Kaiser; 11-16-2012 at 07:54 PM.
Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT. The time now is 11:10 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © 2007 Fulqrum Publishing. All rights reserved.