Fresh stuff from sukhoi.ru (Discussion)

[adonys]

Originally Posted by Insuber

Today's messages from B6 are quite hermetic, even for Russian people in Sukhoi.

B6:
patch today will not be screenshots and report on the work.

patch today will not be, screenshots and report on the work. it was translated this way by google, it looks like their way to translate russian phrasing

another week..

[=FI=Scott]

I think they might be better keeping quiet. They have replaced a broken graphics engine with a broken graphics engine that works faster. Cries for patience and 'we know you aren't happy' have kind of lost there shine for me at least, mainly because I've heard it too much.

[Insuber]

Originally Posted by =FI=Scott

I think they might be better keeping quiet. They have replaced a broken graphics engine with a broken graphics engine that works faster. Cries for patience and 'we know you aren't happy' have kind of lost there shine for me at least, mainly because I've heard it too much.

I for one, am happy because they exist, alive and kickin'.

[=FI=Scott]

Originally Posted by Insuber

I for one, am happy because they exist, alive and kickin'.

I do appreciate that anything less than blind adoration of a product on its own forums is an invitation to a kicking in the guts 'till your arse bleeds but regardless, a measure of balance still appeals to me. As to alive and kicking, alive- granted, kicking- Hmm.

[Insuber]

Originally Posted by =FI=Scott

I do appreciate that anything less than blind adoration of a product on its own forums is an invitation to a kicking in the guts 'till your arse bleeds but regardless, a measure of balance still appeals to me. As to alive and kicking, alive- granted, kicking- Hmm.

hmmmm ... when did I kick you?

[albx]

Posted by K_Aspid View Post
Alexander, what is news, and was the result of your work over the weekend?

BlackSix
Well, work has not ended, the final result yet, they themselves see. Operate.

sorry for translation made by Google

[svanen]

Damn, I was hoping for the patch today, my wife is working late...

[Walrus1]

BlackSix
Well, work has not ended, the final result yet, they themselves see. Operate.

Originally Posted by albx

sorry for translation made by Google

OK, that is very hard to decipher.

'The final result yet, they themselves see. Operate.'

It seems like a riddle.

[JG14_Jagr]

we'll see

[Insuber]

Originally Posted by adonys

patch today will not be, screenshots and report on the work. it was translated this way by google, it looks like their way to translate russian phrasing

another week..

Thx for the translation adonys. Maybe you could ask everyone in the sukhoi forum to work out their phrasing to cope better with google translation?