BF109 - Can't we just have the gunsight in the middle?

[Buzpilot]

I see what you guys want to see, but you have narrowed it down to only the reticle. If we should have it like a reticle on front screen, it will be similar to holding your finger close to screen and pointing it upwards, you will still be able to read this(not too close), but there also will be two blurry fingers on each side of the words.
And then it would be like everything close to reticle will have to be double and blurry, to be realistic.