Dear russian fellows..

[adonys]

Originally Posted by palvas

Well,if the game menu is still in Russian,sorry for me ,but i'll go (maybe) with West version.I cannot afford a game sim in a language that i can't read at all: briefings,menu,settings,keys. And still,we don't know if it steam allows this strange procedure.Maybe not now,but in a week our fakeaccounts could be banished.

I'm confident we'll find out how to turn on/force the english menu in the russian version pretty soon.

The account can not be banned, as there is nothing illegal in there. As someone said above, getting Steam games gifted from other countries is actually an official mechanism incorporated in Steam, and it works ok.

[palvas]

@adyon
Well,receiving it as a gift is a thing,creating a fake account with fake infos is another one and in a forum told me you can't do this.

Well,when you (you as community) will be able to force english lang. and we all have the confirmation that it's a perfectly safe procedure also from other users,maybe i'll give it another chance Thanks anyway for your idea,hope this will work perfectly in the future!!

[adonys]

Originally Posted by palvas

@adyons
Well,receiving it as a gift is a thing,creating a fake account with fake infos is another one and in a forum told me you can't do this.

you don't need any fake account, or fill it with fake info, to do this. it is perfectly legal to have more than one Steam accounts, and it's perfectly legal to add games from no matter what country to it.

I've opted to add the serial to a new account exactly to allow my main account still have a chance to get the english version if UBI will step back and offer the ep preventing measure as an option.

also, there won't be any other community, the il2 russian players can play with western il2, and viceversa.

[palvas]

i thought you need to create a russian account on steam,maybe i misunderstood Well,if you say so,i'll just wait for the translation to try this process. Thanks again for your support

[David198502]

Originally Posted by adonys

I'm confident we'll find out how to turn on/force the english menu in the russian version pretty soon.

The account can not be banned, as there is nothing illegal in there. As someone said above, getting Steam games gifted from other countries is actually an official mechanism incorporated in Steam, and it works ok.

so you didnt achieve to play it in english yet?

[MadBlaster]

It sounds to me like if you ever want to play a russian, you have to do this. For only $14, I probably will. but not now, my eyes are tired. I feel a epi-spaz coming on from staring at this forum all day.

[Fansadox]

This all sounds very nice but i wont be buying it before we can translate it to English. I made this mistake before by buying DCS Blackshark in Russian and even though you could change the settings file and translate about half the game into English it was still unplayeble.