I remember seeing some stuff like this on the PC IL-2 forums, and isn't there a way you can "cartoon-ify" images with a lot of the more decent art programs? It would be a shame to lose the awesomeness of the BoP graphics, but it could also look quite cool if done correctly.
Apple actually has a program that comes standard just for creating comics, but I have never used it.