Another simple idea would be a toggle key, so when you want to check your HUD (because a special control doesn't move in 3D cockpit, like radiator position in most older ones) you can, and when you don't want text you can get rid of it.
That would be much more convenient than permanently disabling HUD messages in the conf.ini.