Please read some of the other threads...
No replay function and no immediate plans to change controller layout. The latter might change down the road, depending on how big of an issue it is, but there is no guarantee.
I'd recommend simply buying a flightstick for $40 or so. Problem solved.
