Thanks for the translation Major.Kudo!
It's good enough English that I can understand the variants.
"Jazz" was presumably the Japanese translation of the German term "Schräge Musik" which also translates to English as "Jazz." So, one or more cannons mounted upwards and forwards to attack bombers from below.
Last edited by Pursuivant; 11-12-2016 at 09:52 AM.
|