Was Googling to see if I could find any contemporary shots of the panels and the following images does share quite a few of the same details from your manual scans, but being as it is taken from within a restoration the usual problems of accuracy do apply.
However this is a Canadian paratroop ship, and the first officers panel reflects this with the three jump light switches.