Guys, I'm pretty sure it is only when you pick Bibliophile first as Daert.
I can repeat this (I had to go back to my Portland save because I've actually seen it before, but forgot about it) as if you pick it first, then Meditation, you won't get the rebate, but if you don't pick it first than you'll be fine.
I have Bibliophile @Level 3 and it is only 10 Crystals for Level 3 Phoenix when it should be 20.
/C\/C\
|