View Single Post
  #16  
Old 11-03-2008, 04:54 AM
Zhuangzi's Avatar
Zhuangzi Zhuangzi is offline
Approved Member
 
Join Date: Sep 2008
Location: Perth, Australia
Posts: 923
Default

Amamake, if they are talking about 50 levels, even with faster level progression, then the game would have to be at least as long as the original. So maybe Feanor means '10 more hours gameplay than original KB:TL.' For me a game takes about 60-70 hours, so we are taking a seriously long game.

If Katauri need someone to proofread/check their dialogue for the English translation next time, I'd be happy to do it. I am a high school English teacher in Australia, so this would be very easy for me. The published game is full of small mistakes that a native English speaker would be able to pick up without a problem. Obviously, I can't translate from Russian but I could easily proofread the dialogue. I love this game so I'd happily do this for free. Just a thought.
Reply With Quote