[Magor1975]

Originally Posted by Belcanzor

Look like they dont touch the chat files. Another compare line-by-line round :p
Edit: Not 100% sure but look like the changes are in the files:
rus_blogs.lng
rus_items.lng
rus_units.lng
rus_units_features.lng

rus_items,ing is a pain.

Edit2: A second look into these files and I find LOTS of small errors caused by the program used in translation. Removing hundreds, literally, of empty spaces that cause some items and skill dont show properly. I dont have right now the patience to do the same with certain chats. I already did 30% of the new translation.

Edit3: Done. 1.8 already translated. Please tellme if I miss something.
A bug I see: In a already released Asmadeo savegame the experience inside hero screen is too big.
http://www.mediafire.com/?ny24uk5f3vko9ob
Instructions are the same.

Thx a loot