Hmm, interesting. So there seems to be a real bug with viewing behaviour. Sorry to say that, but this the chance for rework on the viewing and so, a chanve for my suggestion to do it the old il2 way!
Could it be some headshaking simulation, that causes your camera behaviour? I am afraid I do not know it.
Would be interesting to verify that and to get statements from non-trackir users....