Thanks for the guide spray! My MoW:V editor is now fully functional besides a few minor bugs. Would you mind if I uploaded a tutorial on how to do this on youtube? (with contributor's names included, of course)
-Sum1MustGetHurt
P.S. you should note that your patch is only compatible with the original MoW localization. I found this out after getting errors when trying to patch some files in the AS version.