How to see? Well, save your game and check everything in your area (Debir, Verona, Montero, etc.). If you see "Chest item name" that usually means that in item is lying is some of the chests in your area - be it on the ground or you need to dig it up. Actor "name" means that someone sells that item or the troops.
You should be aware that the scanner simply scans the save game file, in which the game info is stored (generated at the start of the new game). It cannot be much more descriptive as it is.
As for the furious paladin, that is a KBTL issue. Which quest did you do? Did you leave the last statue or you destroyed it and turned the Paladin undead? Generally, the inquisitors should be there if you either left the last statue standing or they should have been there by default. You should be aware that the scanner can never be incorrect, as it simply decompiles the save game data.
Unless the game has found a way to cheat you...
