Hah! I started playing with this mod and it works pretty well. The translations are a bit loopy, but it adds to the charm, IMO.
When a unit avoids a melee attack, in the Russian version it says something that looks like NOMAX. In this translation, it says BONER!
Having great fun with this regardless.