very nice and thx for sharing.

Thanks for the translation corrections! I know about 2 actual words in german, other than that I'm relying on internet translator :/

Thanks for the encouragement guys! The conclusion should be coming soon (along with the translation hotfix's)

EDIT:
I used a stock Photoshop filter. Kinda looks simular to a poster doesn't it? :P

In Episode 1, page 1 it says "Fire at Will".

How do you tell which one is Will?:)

binky9

Its rather simple, Will is obviously from Texas, just shoot at guy with the cowboy hat!

Nooooo! leave it the way it is, please! As I said on pg 1, it has its special charm(e?)!

So the translations can be read? Not just nonsense? More of a "obvious your not German" kinda thing?

Well, it is understandable for a native german speaker. It gives the artwork a funny touch though, as if a the pilots are from the foreign legion, if you know what I mean. It puts a smile on your face, especially the "wir sind betroffen" (that would mean, "it concerns us", but I guess you mean "wir sind getroffen", that would be "we are hit")

So as I said, too, leave it like its is, it has its own charme and fits a comic, but if you do want to have it perfectly straight and clean... your choice, I like it the way it is... ;)

Ich bin auch immer sehr betroffen, wenn ich getroffen werde. :grin:

OK, but why do you have to pick on just Will? Is it because he's short? What about all those other guys?

binky9

Yes...