The way i would do this is setting several ground attacks to the same position with a low flight path that try to use the terrain for cover between every ground attack, also set the damage to low percentage for every ground attack.
Using terrain to optimal effect - unless you do it using waypoints in the FMB - requires lots of AI programming.