To many versions and only one uber patch

[Webrider]

I have the version off Gogamer.com someone else said they have the Polish version.... The only version the uberpatch works on is the Battlefront.com version. What the hell is up with that snot. I have a retail version and should be able to use the patch, but I can't it says I have no license. There is no license in my manual, dvd box, or on the DvD. It says there is a way to activate this during the install process in the manual but there was no option given. Battlefront.com does not recognize any other versions except their own. SO are we out of luck?