Anyone know japanese?

[Sita]

Gents ... Anyone know Japanese? ... Who can translate whole list of gauges on panel?

[Buren]

I don't really know japanese, although I can recognize some stuff, that's all.

Search for "零式輸送機２２型" here.
http://gunsight.jp/c/cockpit-3D.htm

Specifically for this image:
http://gunsight.jp/c/image3/type0trn-mod22-s.jpg

There's nothing there in higher resolution, unfortunately.

Maybe you can deduce the instruments, compare them to other jap. aircraft already made and ingame.

If anybody is wondering, the panel in the magazine scan is the L2D's [licensed jap. C-47 copy] (type 22 variant).

[Sita]

Thanks for the information ...

but even in that size half of gauges is difficult to recognize

[FossilGoz]

Originally Posted by Sita

Thanks for the information ...

but even in that size half of gauges is difficult to recognize

Sita,

I've just reached out to a workmate who has a Japanese wife. Seeing if he or she can translate.

Gos

[Sita]

Originally Posted by FossilGoz

Sita,

I've just reached out to a workmate who has a Japanese wife. Seeing if he or she can translate.

Gos

It would be nice) Thanks!)

[Nil]

The L2D... sweet <3 <3
Thank Sita for all your work!