Fulqrum Publishing Home   |   Register   |   Today Posts   |   Members   |   UserCP   |   Calendar   |   Search   |   FAQ

Go Back   Official Fulqrum Publishing forum > Fulqrum Publishing > IL-2 Sturmovik: Cliffs of Dover > Technical threads

Technical threads All discussions about technical issues

Closed Thread
 
Thread Tools Display Modes
  #11  
Old 02-05-2012, 09:41 AM
addman's Avatar
addman addman is offline
Approved Member
 
Join Date: Mar 2010
Location: Vasa, Finland
Posts: 1,593
Default

Quote:
Originally Posted by machoo View Post
"Took an arrow to the knee" ????
Oh no you did not! Why not throw in a "the cake is a lie" joke to top it all off eh!
  #12  
Old 02-05-2012, 04:56 PM
Nephris Nephris is offline
Approved Member
 
Join Date: Jun 2008
Posts: 117
Default

What about nailed ?
  #13  
Old 02-05-2012, 05:15 PM
ACE-OF-ACES's Avatar
ACE-OF-ACES ACE-OF-ACES is offline
Approved Member
 
Join Date: May 2010
Location: NM
Posts: 2,248
Default

Quote:
Originally Posted by Nephris View Post
What about nailed ?
I have allways liked Dispatched..

But here are some other ways to put it

1: Dispatched
2: Departed This Life
3: Deceased
4: Entred Apon an Eternal Sabbath of Rest
5: Fell a Victim to an Untimely Disease
6: Departed This Transitory Life
7: Killed by the Fall of a Tree
8: Left Us
9: Obit
10: Slain by the Enemy
11: Departed This Stage of Existence
12: Went Rejoycing Out of This World
13: Submiting Her Self to ye Will of God
14: Fell Asleep
15: Changed a Fleeting World for an Immortal Rest
16: Fell Asleep in the Cradle of Death
17: Fell Aslep in Jesus
18: Was Still Born
19: Innocently Retired
20: Expired
21: Perished in a Storm
22: Departed from This in Hope of a Better Life
23: Summoned to Appear Before His Judge
24: Liv'd About 2 Hours
25: Rose Upon the Horizon of Perfect Endless Day
26: Peracto Hac Vita
27: Bid Farewell to this World
28: Was Barbarously Murdered in his Own Home by Gages Bloody Troops
29: Kill'd by a Cart
30: Killed by a Waggon
31: Passed to the Summer Land
32: Joined the Congregation of the Dead
33: Exchanged Worlds
34: Changed this Mortal Life for that of Immortality
35: Her Longing Spirit Sprung
36: Lost at Sea
37: Hung
38: Finish'd a Life of Examplary Piety
39: Breathed Her Soul Away Into Her Saviour's Arms
40: Second Birth
41: Passed Into the World of Spirits
42: Fell by the Hands of . . . an Infatuated Man
43: Expired in the Faith of Christ
44: Ended All Her Cares in Quiet Death
45: Yielding Up Her Spirit
46: Clos'd This Earthly Scene
47: Her Existence Terminated
48: Rested From ye Pains & Sorrows of This Life
49: Inhumanly Murdered by Cruel Savages
50: Entered the Regions of Immortal Felicity
51: Lost His Life By a Fall From a Tree
52: Fell Bravely Fighting for the Liberties of His Country
53: Finished a Long and Useful Life
54: Was Shot by a Negroe Soldier
55: Drowned
56: Was Found Lashed to the Mast of His Sunken and Ill-Fated Vessel
57: Began to Dissolve
58: Died . . . From Stabs Inflicted With a Knife
59: Basely Assassinated
60: Resigned His Soul to God
61: Fell on Sleep and Was Laid Unto His Fathers
62: Made His Exit
63: Supposed Foundered at Sea
64: Quitted the Stage
65: Earth Life Closed
66: Frozen to Death
67: Was Called to Close His Eyes on Mortal Things
68: Chearfully Resigned Her Spret Into the Hand of Jesus
69: Entred into His Heavenly House
70: . . . For A Never Ending Eternity
71: Yielded Her Spirit to Its Benevolent Author
72: Lost on Look-Out Shoals
73: Exchanged This for a Better Life
74: Rested From the Hurry of Life
75: Received a Mortal Wound on His Head
76: Died Tryumphingly in Hops of a Goyful Resurrection
77: Kill'd By Lightening
78: Left It
79: Whose Deaths . . . Were Occasioned by the Explosion of the Powder Mill
80: Translation to ye Temple Above
81: Resigned His Mortal Life
82: Call'd . . . To His Reward
83: Arrested by Death
84: . . . And Have Never Since Been Heard of
85: Gone Home
86: Resigned This Life in Calm and Humble Hope of Heaven
87: Was Released
88: Left Her Weeping Friends
89: Laid His Hoary Head to Rest Beneath This Mournful Turf
90: Rested From His Labors
91: Quitted the Stage
92: Was Casually Shot
93: Cut Down in the Bloom of Life
94: Unhappily Parish'd in the Flames
95: Unveiled
96: Nobly Fell By the Impious Hand of Treason and Rebellion
97: Fell in Battle at Molino del Rey
98: Remanded
99: Translated to His Masters Joy
100: Bid Adieu to Earthly Scenes
101: I Am Only Going Into Another Room
102: Was Taken By Death From His Mother's Breasts
103: Was Suffocated
104: Left to Go and Be With Christ
105: Left This World
106: Passed Onward
107: Passed Away
108: Perished With 41 Other Persons
109: Killed By Falling From Cliffs
110: Vanquished the World and Relinquished It
111: Was Removed By a Dysentery
112: Died in His Country[']s Service
113: Commenced Her Inseparable Union with Her Much Beloved Husband and Her God
114: Was Drouned in a Tan Pit
115: Was Instantly Kill'd by a Stock of Boards
116: Submitted to the Stroke of All Conquering Death
117: Died of the 108 Convulsion Fit
118: Hurried From This Life
__________________
Theres a reason for instrumenting a plane for test..
That being a pilots's 'perception' of what is going on can be very different from what is 'actually' going on.
  #14  
Old 02-05-2012, 05:25 PM
kristorf's Avatar
kristorf kristorf is offline
Approved Member
 
Join Date: Oct 2007
Location: Milton Keynes, England
Posts: 897
Default

I like 'popped his clog's' or 'left this mortal coil'
__________________
Regards

Chris



http://www.aircombatgroup.co.uk/index.php





Gigabyte z77-d3h, Intel Core i5-3570K 3.40GHz (OC 4.2GHz), Corsair Vengeance Low Profile 24GB DDR3 PC3-12800C9 1600MHz Dual Channel Kit , Samsung 120GB SSD 840 SATA 6Gb/s Basic, Seagate Barracuda 7200RPM 1TB SATA 6Gb/s 64MB, Cooling Silencer Mk II 750W '80 Plus Silver' PSU,
GTX580 3gb OC

Last edited by kristorf; 02-05-2012 at 05:28 PM.
  #15  
Old 02-05-2012, 05:36 PM
Ataros Ataros is offline
Approved Member
 
Join Date: Jun 2010
Location: USSR
Posts: 2,439
Default

"Joined the majority" is optimistic ...and true
  #16  
Old 02-05-2012, 06:23 PM
JG52Uther's Avatar
JG52Uther JG52Uther is offline
Approved Member
 
Join Date: Oct 2007
Location: UK
Posts: 2,358
Default

Couldn't you change the messages in the conf.ini in il2 46, or am I imagining it?
  #17  
Old 02-05-2012, 07:22 PM
Tvrdi
Guest
 
Posts: n/a
Default

Quote:
Originally Posted by EZ1 View Post
One of the game-generated (I think) messages uses a poor choice of words. The message is something like "Xyz murdered the tail gunner...". This is not "murder" unless that tail gunner was tied to a tree or dangling in his shute. Can't we just say killed.
You should hear what we had in ROF in first days lol.....well I dont take it as a big issue or problem; I mean the teams are from RU so english is not their first language...But they could ask some of the native speakers from hte community, thats for sure....

btw killed is better word for sure...murder is when a son decapsize his grandmother or something on that line...
  #18  
Old 02-05-2012, 09:58 PM
Osprey's Avatar
Osprey Osprey is offline
Approved Member
 
Join Date: Jan 2010
Location: Gloucestershire, England
Posts: 1,264
Default

Nobody mentioned "skewered his catflap" ?
  #19  
Old 02-06-2012, 05:17 AM
baronWastelan baronWastelan is offline
Approved Member
 
Join Date: Mar 2010
Location: the future home of Starfleet Academy
Posts: 628
Default

"Xyz gave the tail gunner a Texas Lead Enema".

that better?
  #20  
Old 02-06-2012, 06:55 AM
Ataros Ataros is offline
Approved Member
 
Join Date: Jun 2010
Location: USSR
Posts: 2,439
Default

Russian version has many mistakes also as if it was translated from English. One of community members collected all the mistakes and presented them to B6. Same happened with the German version. In one of updates B6 confirmed that they are changing Russian and German versions based on this data.

If someone collects English mistakes then they can fix them I think.
Closed Thread


Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT. The time now is 08:45 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © 2007 Fulqrum Publishing. All rights reserved.