Red Sands

[fillyra]

Originally Posted by tanwei6666

Hello, I'm a player from CHina, KB and Heroes' faithful fans. This mod is very interesting that
I'll try to translate it into chinese from the English txt(Russian...too difficult).Although my English is very poor, I am still willing to take the time to try it.
There are some questions:
There are some Symbol “blank” In the game, and I'm sure the translated txt don't have them. Is there any way to delete them?
Thanks for your hard work to do this, and thanks to zini4_tha_grunt, which creating a so wonderful and funny game!

You can do it if you want, the translation is incomplete at the moment though where you have some dialogue that doesn't make much sense in English. You're welcome to translate it to Chinese from the current version if you want, but it'll be updated frequently while I work on refining it and so dialogues might be changed here and there.

For the blank symbols, you'll want to extract the "localization" folder from red_sands_ses.kfs with an extractor program and use something like Notepad++ to remove the blank symbols entirely from the game files. If you've already tried that though, then I'm not sure other than that you'll have to check around the tags such as <BR>, <color...>, [s][/s], and the sort and make sure there are no blank symbols tied to them.

[grotesque]

first of all thank you for your great effort for the translation. but i have some problems with the iridium saw quest, i couldnt find the last piece. someone mentioned about this problem on the translation topic and said we could find it in montero but i m really exhausted of searching it. i appreciate your help and thank you in advance.

[fillyra]

Originally Posted by grotesque

first of all thank you for your great effort for the translation. but i have some problems with the iridium saw quest, i couldnt find the last piece. someone mentioned about this problem on the translation topic and said we could find it in montero but i m really exhausted of searching it. i appreciate your help and thank you in advance.

Sorry for the late response. I'll go and see if it exists and if you're really supposed to go to Montero or some other place.

[grotesque]

Originally Posted by fillyra

Sorry for the late response. I'll go and see if it exists and if you're really supposed to go to Montero or some other place.

thank you for your kind help and im waiting impatiently for your answer because i couldnt continue to play red sands without the answer

[Darkeonz]

umm how do you use mystic ritual? I click it and click one of the dead units, and then nothing happens? I've tried on like 10 different of the corpses that can be selected

[Darkeonz]

also when you deliver the black star (the one that speaks on Elon) the game crashes. Don't know if this has been reported already

[fillyra]

Originally Posted by Darkeonz

umm how do you use mystic ritual? I click it and click one of the dead units, and then nothing happens? I've tried on like 10 different of the corpses that can be selected

I've been having problems with it too. I checked the script for it and it doesn't seem like there's anything wrong with it so I'm trying to figure out if any of the localization files could have anything that would prevent it from being used properly.

Originally Posted by Darkeonz

also when you deliver the black star (the one that speaks on Elon) the game crashes. Don't know if this has been reported already

Thanks, I'll look at what's going on there.

Originally Posted by grotesque

first of all thank you for your great effort for the translation. but i have some problems with the iridium saw quest, i couldnt find the last piece. someone mentioned about this problem on the translation topic and said we could find it in montero but i m really exhausted of searching it. i appreciate your help and thank you in advance.

Talk to Blacksmith Krip Custer in Montero and see if that progresses the quest? If not, try talking to Vasdegam. If either didn't work then I'll have to play through the quest myself and see what happens.

[grotesque]

Uploaded with ImageShack.us
these are the missions that i couldnt finish.

[fillyra]

Originally Posted by fillyra

I've been having problems with it too. I checked the script for it and it doesn't seem like there's anything wrong with it so I'm trying to figure out if any of the localization files could have anything that would prevent it from being used properly.

The tooltip is wrong and I thought it was when I looked over the manual for Asmadeo. I asked on the Russian forums and got this response http://kingsbounty.ru/forum/index.ph...dpost&p=330462

Originally Posted by Dm666

It's not your localization. This skill is a bit complicated to use.
In the beginning all you can do with that - is revive undead creatures you have in your army. I.e. if you has some zombies in your army, than you could use the dead archers to revive or even add some of them.

When you continue to develop Asmadeo's skills you should take a "Harvest" (or something like that) skill a.s.a.p. When you learn it, you can use Mystic Ritual just like a "Victim" spell, you can now transfer health between your own creatures.
Also, you have to take "Necromancy" skill, it gives a second charge to the Mystic Ritual skill. You can acquire the third, and the last charge to your Mystic Ritual by taking a "Summon" skill in a Magic tab of your hero. It is crucial to use Mystic Ritual as much as possible, every battle, even if you don't really need it, because it's the only way to develop this skill, you gain some experience every time you use it.

In addition, when you take a second level of Asmadeo's "Necromancy" skill you can heal Asmodeo himself, using the dead bodies, very useful.

I hope this helps a bit

[fillyra]

Grotesque -- thanks for your help!

The entire quest is mislabeled. I'll release an update to correct the problem.