King's Bounty: Armored Princess (general discussion)

[Nike-it]

1C Company and Katauri Interactive announce development of King's Bounty: Armored Princess. This will be a sequel to the critically acclaimed King’s Bounty: The Legend. Players will take on the role of Princess Amelie who travels around the world of Teana and searches for the renowned knight, and her mentor, Bill Gilbert.

[jta]

Thaks gods. i hope we will not wait too long for expansion

[Ish]

Just registered to say.. hurray! looking forward to it

As a big fan of HOMM i instinctively liked KB, but where heroes (5 atleast...) is only fun multiplayer, KB is great single player.

[NelsMonsterX]

Looks . . . freakin' . . . SWEET!

[Stever717]

Wait a minute I thought the princess was a blond as a child?

Anyway, can't wait for the add-on, hope it is big as the original KB

[NatashaQuick]

Haha, she is blonde. It doesn't really matter to me though. I really like the pegasus she's riding!

[Roman]

I am looking forward to the expansion already, even though I am not even close to finishing the main game yet!

[Infiltrator]

Originally Posted by Nike-it

1C Company and Katauri Interactive announce development of King's Bounty: Armored Princess. This will be an add-on to the critically acclaimed King’s Bounty: The Legend. Players will take on the role of Princess Amelie who travels around the world of Teana and searches for the renowned knight, and her tutor, Bill Gilbert.

You can find detailed overview, list of new features and screenshots on our web-site here.

Thanks, but, 2nd link is wrong!

[Metathron]

"Armored Princess" is such a clumsy, uninspired title. Why not change it to something like "The Shield Maiden" or something...?

[HitmanN]

Originally Posted by Metathron

"Armored Princess" is such a clumsy, uninspired title. Why not change it to something like "The Shield Maiden" or something...?

It may be clumsy, but it's also powerful in a way. Princesses don't usually come with armor, but rather pretty dresses, tiaras and blonde hair (which is possibly one reason why Amelie's hair is now black instead), so it's kinda like... something like Swordmaster Cinderella. It's an unusual combination. Besides, no offense, but 'The Shield Maiden' sounds like something out of a cliché fantasy book.

Not saying Armored Princess is the best possible title, but it's as clumsy as most of the names and translations we've seen so far, and that's one thing I find charming about many Russian titles.